「う～」一体キム・ジェファンに向けたDoosanファンのブーイングはいつまで続くのか？ 「大丈夫だと言う本人はそうだが、本当に大丈夫なのか」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

斗山ベアーズのフランチャイズスターとして残りそうだった彼の移籍。そして彼の初の古巣訪問試合。 彼を迎えたのは拍手よりも想像以上のブーイングだった。 SSGランダースの巨砲、金在桓（キム·ジェファン、38）の話だ。

金在桓がSSG移籍後に行った初の斗山遠征3連戦の日程を全て終えた。

金在桓は8日、斗山（トゥサン）との3連戦中、初試合で4番指名打者として先発出場し、5打数2安打1得点で活躍した。 当時、彼は初打席に入る前、斗山のファンに向かって90度腰を曲げて挨拶した。 しかし、1塁側に集まった斗山ファンの間ではブーイングが殺到した。 また、試合途中にも彼が打撃を終えるたびに、1塁側からブーイングが殺到した。

しかし、彼は屈しなかった。 9日に行われた蚕室（チャムシル）でのSSG-斗山（トゥサン）戦。 試合に先立ち、司令塔の李崇龍（イ·スンヨン）SSG監督は、金在桓の打撃について、「スイングそのものを積極的にしている」と褒め称えた後、「そして試合をすることだ。 気にせず、うまくやっているようだ」と信頼を寄せた。

そして斗山と2試合連続4番指名打者で先発出場した彼は、これ見よがしに本塁打を放った。 当時SSGが2-7でリードされていた7回表。 1死後、チョン·ジュンジェが左中間安打で出塁した後、暴投の時に2塁まで進んだ。 後続のチェ·ジョンウンは中堅手フライアウト。

続いて金在桓が斗山（トゥサン）の投手ヤン·ジェフンを相手に0-2の有利なボールカウントで3球目の真ん中の速球（147km）を痛打し、右側のフェンスを越える2ランにつなげた。 金在桓のシーズン3号本塁打。 古巣チームに短刀を刺すと、蚕室蜂はSSGファンの熱い歓声と斗山ファンの冷たいブーイングが交差した。

10日はSSGと斗山（トゥサン）の週末蚕室（チャムシル）での3連戦のうち、最後の試合だった。 ウイニングシリーズの主人公が決まる状況。 しかし、この試合の先発ラインナップには金在桓の名前が見当たらなかった。

マルチ安打に続いて本塁打まで放ち、上昇ムードに乗っていた金在桓をなぜ外したのだろうか。 李監督は10日の試合に先立ち、「これに先立って（金在煥が）2軍に降格する前は三振が少なく、四球が多かった。 今は積極的にスイングをする。 下半身にリズムができて打撃の瞬間、よく当たっている。 私はよく見ている。 これからは安定感をもって進めることができるだろう」と述べた。

続いて「ただ今回はまず休んで、後で待機する。 いろいろなことを考慮した。 相手の先発（左腕ジャック·ログ）も考慮したし、これまで休まず走りすぎてきた。 精神的な側面もある。 とにかく本人もまあ大丈夫だ、大丈夫だと言うけど大丈夫かな。 監督の立場では、うちの選手を保護するのが第一の考えだった。 以前だったらそのまま推し進めただろうが、最近の友人たちはそうではなかった」と伝えた。

そのようにベンチで試合を始めたキム·ジェファン。 そしてSSGが1-3でリードされていた8回表。 2死1、2塁のチャンスで、6番のチェ·ヒョンウ打席の時、SSGが勝負に出た。 代打キム·ジェファンの投入。 すると、1塁側の観客席からはいつにも増して大きな斗山ファンのブーイングが殺到した。 マウンドに立っている斗山の投手はクローザーの李ヨンハ。 李ヨンハは初球スライダーを投げたが、高い外側に大きく外れた。 続いて、2球目から4球目が投げた速球も同じコースに向かい、ストレート四球になった。 すると、もう一度やじが出た。

試合後に会った李ヨンハはこの瞬間を振り返り、「実は（金）ジェファンさんと勝負しながら初球から入ろうとしたが、自分も知らないうちに少し力が入ったようだ。 9日の三振（9回2死後）取った記憶もあるし、力を抜く時の結果が最近良かったが、力が入った」とし、「ボールカウントが2-0になり、実はもし当たれば大きな打球が出るので、次の打者との勝負を念頭に置いていた」と話した。

続いてイ·ヨンハは「同じチームにいる時、あまりにも私がついてきた兄だ。 また、私のことをたくさん気遣ってくれた兄なので、負けたくない気持ちもあった。 どうやらそういうことを私も知らないうちに気にしているようだ。 使わないようでありながらも深いところにそのようなことがあって、力が少し入ったようだ」と振り返った。

08年、2次1ラウンド4順位で斗山に入団した金在桓は、昨シーズンまでの18年間、斗山のワンクラブマンとして蚕室（チャムシル）グラウンドを走り回った。 2021シーズン終了後には契約期間4年、契約金55億ウォン、年俸55億ウォン、インセンティブ5億ウォンなど総額115億ウォンの条件で斗山残留を選んだ。 しかし、昨シーズンの契約期間が終わった後、斗山と異見を狭めることができないままチームを離れた。 彼を迎えたチームはSSG。2年最大22億ウォンの条件に印を押して移籍した。 そして移籍後初めて行った古巣との遠征試合。 3日間、斗山（トゥサン）のファンの野次が彼を巻き込んだ。 果たして彼への揶揄はいつまで続くのだろうか。 両チームの次の3連戦は、7月7日から9日まで蚕室球場で行われる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。