「ヘットスイング-ヘットスイング-ヘットスイング」キム・ヘソン、3奪三振、3割も崩れた··· 「ベッツ復帰が迫る」足元に火が降りた [LADレビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

金ヘソン（27、LAドジャース）が安打なしに3回の三振で沈黙した。 ムキベツの復帰が目前に迫った状況で、相次いで沈黙し、笑えない状況に置かれた。

金ヘソンは11日（韓国時間）、米カリフォルニア州ロサンゼルスのドジャースタジアムで行われたアトランタ·ブレーブスと2026年米大リーグ（MLB）ホーム試合で、8番打者の遊撃手として先発出場し、3打数無安打3三振で沈黙した。

2日連続無安打に止まった金ヘソンのシーズン打率は、0.301から0.289（76打数22安打）へと下がった。 出塁率と長打率も0.366、0.411から0.353、0.395に下落した。 OPS（出塁率+長打率）は0.748となった。

単純に無安打というより、三振を3つも取られたというのがもっと痛い。 先月16日のニューヨーク·メッツ戦でも3つの三振を喫したが、当時はシーズン初本塁打で2打点をあげたため、この日とは差があった。

チームが0-4でリードされていた2回裏、2死走者がいない状況で初打席に立った金ヘソンは、相手先発のブライス·エルダーを相手に初球の内角の低いフォーシーム·ファストボールを見守った後、ボールカウント1-1で3球高いカッターと4球低く落ちるチェンジアップに相次いで空振りして三振に倒れた。

5回にも2死で打席に立った李ジョンフは、今回も初球はそのまま見て不利にスタートし、ゾーン下段に落ちる2球スライダーと5球チェンジアップを打てず、再び三振を食らった。

7回には幸運が伴った。 1死1塁でロバート·スアレスと対戦した金ヘソンは4回連続ファウルを記録した後、結局フルカウント勝負に向かい、8球の外側時速99マイル（159.3km）のボールもファウルで取ったが、捕手の打撃妨害が宣言されて出塁した。 アレックス·フリーランドの左飛、大谷翔平の一塁ゴロでは得点できなかった。

8回、マックス·マンシーのツーラン本塁打（シーズン10号）で追撃したが、マット·オルソンのソロ本塁打（14号）とホルヘ·マッテオの1打点適時打で5点差に広がった状況で、9回裏、レイセル·イグレシアスを相手に再び打席に立った。

1死走者がいない状況に登場した金ヘソンは、1球目の外側の高いコースのフォーシームをもう一度見守り、2球目のシンカーにファウルチップ、3球目の外側の時速95.2マイル（153.2キロ）のフォーシームに空振り三振を喫した。 フリーランドが左翼手の浮いたボールに倒れ、ドジャースは結局2-7で敗れた。

2連敗に陥ったドジャースは24勝16敗を記録した。 2連勝をマークしたアトランタは28勝13敗をマークし、圧倒的なナショナルリーグ東部地区首位の座を守った。

ベッツの復帰が予定されており、キム·ヘソンとしては非常事態になった。 今年4月、ベッツが右腹斜筋の負傷で負傷者リストに名を連ね、キム·ヘソンはドジャースの遊撃手の座を埋めるためにチャンスをつかみ始めた。 先月0.357まで跳ね上がった打率は、いつのまにか2割台に落ちた。 現地メディアによると、ベッツは12日、サンフランシスコ戦に復帰する予定だ。 ベッツが復帰すれば、代打、代打、代走者、時には状況によって先発出場の機会をつかむことになると見られる状況なので、良い打撃感を維持することがより重要な状況だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。