[公式] 「怪我不運」ATLのキム・ハソン、ついにコールアップ！ キム·ヘソン、ソン·ソンムン、イ·ジョンフと並んでビッグリーグに参入→ヒーローズの4人がプレーする

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「オーサム·キム」金ハソン（31、アトランタ·ブレーブス）がとうとう負傷回復とリハビリを終えてビッグリーグの舞台に戻ってきた。 これでメジャーリーグ(MLB)舞台には過去キウムヒーローズで活躍した「4人組」が同時に駆け回る壮観が演出されることになった。

アトランタ球団は12日（韓国時間）、公式チャンネルを通じて「内野手の金ハソンをリハビリリストから復帰させ、負傷者リスト（IL）から解除した」と明らかにした。 昨オフシーズンの間、不運な氷の道の負傷で指の靭帯の手術を受けた金ハソンは、これで2026シーズンの遅いデビュー戦を行う準備を終えた。 金ハソンの座を作るため、外野手のエリー·ホワイトが7日間の脳震盪の負傷者リストに入った。

キム·ハソンの復帰で韓国野球ファンの視線はもう「ヒーローズコネクション」に向かう。 現在、大リーグには金ハソンを筆頭に李ジョンフ（サンフランシスコ·ジャイアンツ）、金ヘソン（LAドジャース）、そして今季びっくりビッグリーグ入りに成功したソン·ソンムン（サンディエゴ·パドレス）まで、なんと4人の「ヒーローズ出身」が活躍中だ。

特に彼らはそれぞれ異なるチームでナショナルリーグ(NL)の核心戦力として位置づけられており、彼らが会うこともできる「ヒーローズダービー」が成功する場合、話題を集める展望だ。 サンフランシスコの看板打者として位置づけられたイ·ジョンフとドジャースの内野ユーティリティで存在感を誇るキム·ヘソン、そしてサンディエゴの「コスパ神話」を始めたソン·ソンムンに続き「長兄」キム·ハソンまで合流し「ヒーローズ4人組」の地位は頂点に達するものと見られる。 一番先にサンフランシスコとドジャースが12日から対決することになる。

金ハソンのアトランタは12日現在、28勝13敗、勝率0.683でナショナルリーグ東部地区単独首位をマークし、強力な地区優勝候補に挙げられている。 金ハソンは復帰と同時にチームの主力遊撃手の座を占めるものとみられ、特有のしっかりした守備と走塁センスでチームの上昇ムードに力を加えるものと期待される。

金ハソンはまだ20~26シーズンの大リーグ出場記録がない。 マイナーリーグでリハビリ試合の日程を消化した。 アトランタ傘下のダブルAで4試合に出場した金ハソンは、打率3割3分3厘（9打数3安打）4四球で打撃感覚の調整を終え、トリプルAでも5試合で打率2割6分3厘（19打数5安打）2四球1打点を記録した。 打撃成績より実戦回復に重点を置いたものと分析される。 アトランタは12日の試合がなく、13日からシカゴ·カブスとホーム3連戦を行う。

負傷を払いのけたキム·ハソンが果たして「完全体」になったヒーローズ後輩たちと共にメジャーリーグにどんな「英雄時代」を開くか、全世界の野球ファンの耳目がアトランタの遊撃手の奥深いところに集まっている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。