* Translated by Papago

Starnews

「わ」全兵宇の満塁ホームラン、すごい! 負け方を忘れたサムスン、8連勝で疾走→LGを9-1で完封 [ジャムシル現場レビュー]

更新日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
/写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が12日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  三星(サムスン)のチョン·ビョンウが8回表2死満塁で、LGのチャン·ヒョンシクを相手に満塁ホームランを放ってホームインしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が12日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 三星(サムスン)のチョン·ビョンウが8回表2死満塁で、LGのチャン·ヒョンシクを相手に満塁ホームランを放ってホームインしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が12日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  三星(サムスン)のチョン·ビョンウが8回表2死満塁で、LGのチャン·ヒョンシクを相手に満塁本塁打を放っている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が12日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 三星(サムスン)のチョン·ビョンウが8回表2死満塁で、LGのチャン·ヒョンシクを相手に満塁本塁打を放っている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

三星(サムスン)ライオンズがLGツインズを破って8連勝をマークした。 8回表に出たチョン·ビョンウの満塁ホームランが勝負を分けた。

三星は12日、ソウル松坡区(ソンパグ)にある蚕室(チャムシル)野球場で行われたLGとの遠征試合で、9-1で勝利した。 1-1で迎えた8回、チョン·ビョンウが本塁打1本で4打点をあげて試合をした。

この勝利で三星は3日、大邱(テグ)でのハンファ戦以後、8試合連続で勝利を収めた。 一方、LGは3連敗を喫した。

同日、三星は金ジチャン(中堅手)-具滋旭(ク·ジャウク、左翼手)-崔炯宇(チェ·ヒョンウ、指名打者)-ディアス(一塁手)-朴スンギュ(右翼手)-チョン·ビョンウ(三塁手)-リュ·ジヒョク(二塁手)-李ジェヒョン(遊撃手)-チャン·スンヒョン(捕手)の順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はチェ·ウォンテだった。

これに対抗したLGは、洪昌基(ホン·チャンギ、右翼手)-具本赫(ク·ボンヒョク、二塁手)-オースティン(一塁手)-チョン·ソンホ(三塁手)-ソン·チャンウィ(左翼手)-オ·ジファン(遊撃手)-パク·ヘミン(中堅手)-イ·ジェウォン(指名打者)-パク·ドンウォン(捕手)の順で打順を構成した。 先発投手として林賛圭(イム·チャンギュ)が出た。

同日の先制点も三星のものだった。 1回表1死以後、具滋旭(ク·ジャウク)が左翼手方面の2塁打で得点圏に直行した。 次のチェ·ヒョンウが中堅手の浮いたボールで退いたが、ディアスが右中間方面の適時打を打って1-0を作った。

その後、LGはチェ·ウォンテにそれこそしっかりと縛られた。 5回裏、先頭打者のソン·チャンウィと後続のオ·ジファンが連続四球で無死1、2塁のチャンスまでつかんだが、とうとう適時打を出なかった。 朴へミンのショートフライ後、李ジェウォンの三振、朴ドンウォンの3塁ゴロで無為に終わった。

6回裏も同じだった。 ホン·チャンギの安打、ク·ボンヒョクの四球で再び1、2塁になったが、オースティンの遊撃手方面併殺打が出て、チョン·ソンホの左翼手方面の打球がク·ジャウクの好守備に直線打で阻まれてしまった。

LGは7回裏、バランスを取るのに成功した。 変わった投手の金テフンを相手にソン·チャンウィが死球を得て、オ·ジファンの犠牲バントで1死2塁にチャンスをつなげた。 金テフンが宮司に投手交代されたが、朴ヘミンは中前適時打を打って1-1になった。

しかし、三星は8回表、チョン·ビョンウの満塁本塁打で勝機をつかんだ。 先頭打者の金ソンユンの四球以後、具滋旭(ク·ジャウク)、崔炯宇(チェ·ヒョンウ)が連続凡打を放ち、2死に追い込まれたが、ディアスの打席で暴投が出て、金ソンユンが2塁に向かうと、LGは1塁を自動故意の4球で埋めた。 次の朴昇圭(パク·スンギュ)の奇妙な内野安打まで出て満塁になった。

ここでチョン·ビョンウが2ボール1ストライクでチャン·ヒョンシクの4球(131kmスライダー)を痛打し、左翼手の後ろを越える本塁打を放ち、5-1で逃げるのに成功した。 チョン·ビョンウの個人通算3度目のグランドスラムが決まった瞬間だった。 打球の飛距離は113メートルだった。 しかも失投でもなかったが、チョン·ビョンウがよく打ち返した。

LGは8回裏、再び先頭打者ク·ボンヒョクが四球を選んだが、ソン·チャンウィの併殺打で頭を下げた。 同日、LGの3度目の併殺だった。 9回表、先頭打者の李ジェヒョンのソロ本塁打と具滋旭(ク·ジャウク)と崔炯宇(チェ·ヒョンウ)の連続適時打まで加わり、三星が9-1、8点差で逃げた。 三星は9回裏、右腕の李スンヒョンを乗せて試合を終えた。

三星先発のチェ·ウォンテは6イニング4被安打3四球4奪三振無失点の好投を見せたが、惜しくも勝敗を記録することはできなかった。 打線ではチョン·ビョンウが決勝満塁本塁打を含めて3打数1安打(本塁打)1四球5打点で猛打を振るった。 具滋旭(ク·ジャウク)まで5打数3安打1打点1得点と火力を加えた。 腰の痛みを吹き飛ばして負傷復帰戦を行った李ジェヒョンも、3打数2安打(1本塁打)1四球で3出塁試合を完成させた。

LG先発のイム·チャンギュは5⅔イニング6被安打1四球2奪三振1失点でよく耐えたが、チャン·ヒョンシクが1イニング4失点、ハム·ドクジュもアウトカウントを一つも取ることができず、並んで4失点して頭を下げた。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が12日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  三星(サムスン)先発のチェ·ウォンテが5回裏、1死1、2塁でLGのイ·ジェウォンを三振に仕留めた後、歓呼している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が12日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 三星(サムスン)先発のチェ·ウォンテが5回裏、1死1、2塁でLGのイ·ジェウォンを三振に仕留めた後、歓呼している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が12日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  三星(サムスン)の李ジェヒョンが9回表、無死から左越え1点本塁打を放ち、ホームインしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が12日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 三星(サムスン)の李ジェヒョンが9回表、無死から左越え1点本塁打を放ち、ホームインしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が12日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  三星(サムスン)の李ジェヒョンが9回表、無死から左越え1点本塁打を放ってホームインした後、朴ジンマン監督の歓迎を受けている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が12日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 三星(サムスン)の李ジェヒョンが9回表、無死から左越え1点本塁打を放ってホームインした後、朴ジンマン監督の歓迎を受けている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース