「KBL初、同一クラブで選手→コーチ→監督が優勝」 イ·サンミン「もう二度と監督として優勝できないところだった…」"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国バスケットボール界を代表するコンピューターガードであり「永遠の兄」イ·サンミン(54)監督が古巣釜山KCCの指揮棒を握った初シーズンにリーグトップに上がりKBL歴史に空前絶後の大記録を残した。

釜山KCCは京畿道高陽市（キョンギド·コヤンシ）にある高陽ソノアリーナで行われた「2025-2026LG電子プロバスケットボール」チャンピオン決定戦（7戦4先勝制）第5戦で高陽ソノを76-68で制し、シリーズ戦績4勝1敗で2シーズンぶりの優勝カップ奪還に成功した。 これでKCCは正規リーグ6位チームとしては史上初めてチャンピオン決定戦優勝を占める「0%の奇跡」を完成した。 これはなんとプロバスケットボール29年の歴史で初めてのことだ。

今回の優勝で、李サンミン監督はKBL史上初めて単一球団で選手、コーチ、監督としていずれも優勝を経験した主人公になった。 これに先立ち、金スンギ、チョン·ヒチョル、チョ·サンヒョン監督がいたが、同じ球団ではなかった。 かつてKCCの前身である大田（テジョン）現代（ヒョンデ）と全州（チョンジュ）KCC時代、「コンピューターガード」として活躍し、優勝をけん引した彼は、指導者に変身した後も、古巣に優勝カップを抱かせ、名実共にKCCの伝説であることを立証した。

試合を終えた李サンミン監督は、胸がいっぱいになる感情を隠すことができなかった。 イ監督は「涙が出ると思ったが、涙は出ない」と笑った後「実は二度と監督として優勝できないという考えもした」として「コーチとして始めて再び監督の席に立たせ、優勝の喜びまで享受させてくれた球団に感謝申し上げる」という所感を明らかにした。 続いて「シーズン前に約束を守ってくれた選手たちが誇らしい」と強調した。

李監督は今回のプレーオフ全勝街道の秘訣として選手たちの「犠牲」を挙げた。 彼は「個性の強い主力選手たちがチームのために自分の席を下ろして役割を全うしてくれたので、今の成果があった」と指摘した。

指導者として感じる優勝の重みについても打ち明けた。 イ監督は「選手時代には実は自分の体の管理さえしっかりすればよかったが、作戦を練ってチームを率いる過程での圧迫感はすごかった」とし「緊張しすぎて眠れないほどだった」と告白した。 合わせて「天におられるKCC名誉会長とお父様に監督として優勝すると言った約束を守ることができて嬉しい」と付け加えた。

正規リーグ6位の奇跡を成し遂げたイ·サンミン監督は、名実ともに「優勝監督」の仲間入りを果たし、KCCの新しい黄金期を予告した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。