『7対3→満塁ホームラン一発→押し出しで逆転』1点差でソン·ジュヨンが守り、『SSGに4連勝』LGが単独2位に躍進 [インチョン現場レビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGツインズが劇的な勝利でSSGランダース戦4戦全勝の勢いを続けた。 新しい抑えのソン·ジュヨンが完璧な投球でチームの勝利を守り抜いた。

LGは15日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合で、9回表、押し出し四球で8-7の辛勝を収めた。

2連勝をマークしたLGは24勝16敗を記録し、同日敗れた三星ライオンズ（23勝16敗1分け）を0.5試合差で抜いて単独2位に一段階上がった。 首位のKTウィズ（24勝15敗1分け）と勝差は0.5試合に縮めた。

一方、4位のSSGは21勝18敗1分けで、同日勝利した5位のKIAタイガースに1.5試合差で追われた。

LGは具本赫（ク·ボンヒョク、3塁手）-洪昌基（ホン·チャンギ、中堅手）-オースティン·ディーン（1塁手）-ソン·チャンウィ（左翼手）-オ·ジファン（遊撃手）-朴東遠（パク·ドンウォン、捕手）-文正彬（ムン·ジョンビン、1塁手）-李在워（イ·ジェウォ、右翼手）-申ミンジェ、2塁手で打線を組んだ。 先発投手はヨニチリノス。

SSGは、朴ソンハン（遊撃手）-チョン·ジュンジェ（二塁手）-チェ·ジョン（三塁手）-ギレルモ·エレディア（指名打者）-金ジェファン（左翼手）-チェ·ジフン（中堅手）-オ·テゴン（一塁手）-チョ·ヒョンウ（捕手）-金チャンピョン(右翼手)で打線を構成した。 一時代替外国人投手の平本銀次郎が先発登板した。

デビュー戦で3イニング6失点で悪夢を見た金次郎と今季1勝3敗、平均自責点（ERA）7.32で激しいスランプに陥っているチリノスの対決で乱打戦が予想されたが、ふたを開けてみると全く違う様相だった。

銀次郎は振るわなかったが、以前よりずっと良い投球をした。 LGは1回表、洪昌基（ホン·チャンギ）の四球と宋賛義（ソン·チャンウィ）のセンター前安打で、食事を整えても得点できなかった。 ク·ボンヒョクとオースティン、オ·ジファンがいずれも銀次郎に空振り三振を喫した。

2回得点に成功した。 朴ドンウォンとムン·ジョンビンの連続安打で無死2、3塁のチャンスをつかみ、李ジェウォンの先制適時打、シン·ミンジェの1打点犠牲フライで2-0でリードをつかんだ。

3回には銀次郎の制球が揺れ、1安打2四球で満塁のチャンスをつかんだが、李ジェウォンが銀次郎に空振り三振を喫し、追加点を作ることができなかった。

4回、シン·ミンジェが四球で出塁し、ク·ボンヒョクの犠牲バントで2塁まで向かい、ホン·チャンギの左前安打の時、ホームを踏んだ。 しかし、4回まで残塁だけで7本を残したのは残念だった。

チリノスの好投がうれしかった。 4回までノーヒットピッチングを繰り広げた。 4回、チョン·ジュンジェに初安打を打たれて四球で許したチリノスは、エレディアの右前安打の時、初失点をしたが、5回を三者凡退で抑え、勝利投手の要件を満たした。

6回にも登板したチリノスは、朴ソンハンに安打を打たれ、チョン·ジュンジェにゴロ打球を誘導して直接取ったが、2塁に投げたボールが抜けて、自ら招いた無死1、2塁でチェ·ジョンに安打を打たれ、さらに1点を許した。 ボールを金ジンソンに渡して退いたが、エレディアの左翼手浮いたボールの時、チョン·ジュンジェがホームに入り、点差は2点に縮まった。

勝利を断言するには不安な点差。 LG打線が再び力を出した。 8回表、1死からオースティンが死球で出塁し、ソン·チャンウィの四球に続き、相手投手のチョン·ドンユンが暴投を受け、1死2、3塁のチャンスをつかんだ。 これに先立って、3打数無安打にとどまった呉智煥（オ·ジファン）が中前安打を放ち、走者2人が得点して勝負を決めるかのようだった。

しかし、SSGの底力が怖かった。 7-3でリードされていた8回裏、先頭打者のチョン·ジュンジェが四球で出塁し、1死からエレディアも四球を選んだ。 この日、沈黙していた金在桓が、変わった投手チャン·ヒョンシクに安打を放ち、満塁となった。

最近、恐ろしい勢いで復活したチェ·ジフンが打席に立ち、ボールカウント0-1で2球、時速134キロのフォークボールを強打、中央フェンスを越える飛距離125メートルの同点グランドスラムを達成した。 今季6本目の本塁打であり満塁本塁打は今季10本目、個人としては2021年10月17日の社稷（サジク）ロッテ戦以後2本目だった。 なんと1671日ぶりに満塁砲を決定的な瞬間に放った。

引かれて必勝組を惜しんでいたSSGは、9回同点の状況で抑えのチョ·ビョンヒョンのカードを取り出したが、結果は期待とは違った。 先頭打者の李永彬（イ·ヨンビン）が右飛に退いたが、朴へミンが中前安打、シン·ミンジェが左翼線に乗って流れる2塁打で1死2、3塁のチャンスを作った。 チョ·ビョンヒョンが動揺し、代打チョン·ソンホとホン·チャンギに連続四球を許した。 LGは押し出し四球で1点リードを抱え、9回裏を迎えた。

マウンドには新しい抑えのソン·ジュヨンが投入された。 ソン·ジュヨンはチョン·ソンホの失策とパク·ソンハンの四球で危機を迎えたが、チョン·ジュンジェを三振、チェ·ジョンを右翼手の浮いたボール、エレディアをショートゴロに打ち返してシーズン2度目の勝利を手にした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。