*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
サンディエゴ·パドレス内野手の宋成文（ソン·ソンムン、30）が貴重な安打追加とともに、2日連続打点を記録し、チームの勝利に貢献した。 外野フェンスのすぐ前で捕まったものの、大リーグデビュー初本塁打になるところだった大きな打球まで飛ばして期待感を膨らませた。
ソン·ソンムンは16日（韓国時間）、米ワシントン州シアトルにあるT-モバイルパークで行われた「2026大リーグ（MLB）」シアトル·マリナーズとの遠征試合に8番打者兼2塁手として先発出場し、4打数1安打1打点を記録した。
この日の安打でソン·ソンムンは6日、サンフランシスコ·ジャイアンツ戦以後、7試合ぶりに安打を味わった。 打点は前日（15日）のミルウォーキー·ブルワーズ戦に続いて2試合連続だ。 シーズン打率は従来の0.154より小幅上昇した0.176となった。
最近、3試合連続で交代出場に止まっていたが、4試合ぶりに先発のチャンスをつかんだ宋成文は、試合序盤、やや惜しい結果を受けた。
チームが0-0で迎えた2回表、1死満塁のチャンスで初打席に入ったソン·ソンムンは、シアトル先発エマーソン·ハンコックの初球時速85.4マイル（約137.4km）のカッターを攻略した。 だが、打球がショート正面に向かい「遊撃手-一塁手」につながる併殺打になり、機会はあっという間に霧散してしまった。
しかし、2度目の打席ですぐ挽回に成功した。 4回表、打席に入ったソン·ソンムンは再びショートゴロをアウトにしたが、1塁でビデオ判読（チャレンジ）の末、セーフと判定が覆された。 捕球の瞬間、シアトルの1塁手ジョシュ·ネイラーの足がベースから落ちたことが確認され、幸運の内野安打として記録された。
宋成文の真価は試合後半に輝いた。 チームが1-0でリードしていた7回表、1死1、3塁のチャンスで、ソン·ソンムンは1塁方面に強い打球を送った。 シアトルの1塁手が体を張って打球をキャッチしている間、3塁走者が余裕を持ってホームを踏んだ。 チームに2-0のリードを与える痛快な追加打点であり、2日連続で手応えを味わった貴重な一発だった。
最も残念な場面は9回表に出た。 2死2、3塁のチャンスで最後の打席に入ったソン·ソンムンは、バットの中心に打球を正確に当てて、右側の外野に大きな打球を飛ばした。 大リーグデビュー初本塁打が期待される瞬間だったが、打球は飛距離370フィート（約112.7メートル）を記録したまま、フェンスのすぐ前で右翼手のグローブに吸い込まれた。
大リーグが運営する野球統計サイト「ベースボール·サーヴァント」によると、この打球は大リーグ30球場のうち2球場（ヤンキー·スタジアム、グレート·アメリカン·ボール·パーク）だったらホームランになることができた「ホームラン性打球」だったので、残念な気持ちがより大きかった。
一方、試合ではサンディエゴが2-0で勝った。 4回表、ギャビン·シッツの四球と2塁盗塁で作った2死2塁の機会で、ミゲル·アンドゥハが先制1打点2塁打を放ち、7回表、ソン·ソンムンのゴロ打点で2-0を作った後、失点せず試合を抱いた。 サンディエゴ先発のランディ·バスケスが6イニング4被安打3奪三振無失点でシアトル打線を縛り、シーズン5勝（1敗）目を獲得した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
