ワールドカップの最終メンバーを持っても笑えなかった、キム・ムンファン "大田のファンの皆さんに申し訳ありません" [大田現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

「この状況がただ大変なようです」

2026国際サッカー連盟（FIFA）北中米ワールドカップ（W杯）最終エントリーが発表された16日、洪明甫（ホン·ミョンボ）監督の呼びかけで2度目のW杯出場機会を得た金文煥（キム·ムンファン、31、大田ハナシチズン）の表情は暗かった。 代表メンバーの発表直後、大田（テジョン）W杯競技場で行われたFCソウルとのハナ銀行Kリーグ12026第15ラウンドのホーム試合で、所属チームが1-2で敗北したためだ。

この日の敗北で大田は最近3連敗の沼に陥った。 ホームでは3分け5敗、開幕後8試合目のホーム無勝の流れを断ち切れなかった。 キム·ムンファンにはW杯最終エントリーに名前を載せたという喜びより、この日も所属チームの不振を断ち切れなかったという物足りなさがもっと大きかった。 試合後、取材陣と会った席で表情が暗かった理由だった。

キム·ムンファンは「W杯最終リスト抜擢の話は（試合前に）体をほぐして選手たちに聞いた。 緊張はしたが、それでも試合に最大限集中しようと努力した」とし、「（最終リストに入ったというニュースに）気分は良かったが、今日はW杯リストに入ったよりもこの試合の方が重要だった。 （チームの敗北で）あまり気分が悪く、携帯電話も見ていないので、どれだけお祝いの言葉をもらったのかも分からない」と話した。

続けて「どうすればチームが反騰できるかに対する考えをたくさんしなければならないようだ。 どうすればチームに役立つかについても考えがたくさん必要だと思う」とし「本当に大田ファンの方々に申し訳ない。 休息期にしっかり準備して、後半には本当に持ち直せる姿をぜひお見せしたい」と付け加えた。

所属チームの大田（テジョン）はもう休息期に入り、洪明甫（ホン·ミョンボ）監督に呼ばれた金文煥（キム·ムンファン）はしばらくW杯に集中する。 2日後には仁川（インチョン）国際空港を通じて事前キャンプ地の米国に出国する。 金文煥にとっては2度目のW杯舞台だ。

彼はパウロ·ベントゥ（ポルトガル）監督時代の2022カタールW杯当時、不動の右サイドDFとして活躍した。 当時、1次リーグから16強まで全試合の先発フルタイムを消化した選手は、孫興民（ソン·フンミン、LAFC）とGKのチョ·ヒョンウ、そして金ムンファンの3人だけだった。 今回のW杯の舞台では、右サイドの守備手の座をめぐってソル·ヨンウ（ツルベナ·ズベズダ）と競争構図を形成する。

キム·ムンファンは「ホン·ミョンボ監督がスピードや攻撃状況での役割など私の長所をよく見てくれたようだ」として「カタールワールドカップ以後、いつのまにか4年が過ぎて今は中古参程度の年齢になってワールドカップに参加することになった。 あまりにも良い選手たちと一緒にする。 カタールW杯の時のように黙々と、機会が与えられたら頑張るつもりだ」と話した。

続いて「W杯という舞台はいつも新しくわくわくする舞台だ。 今回はどんな経験をするか分からないが、本当に楽しみだ」とし、「W杯を準備しながら初戦勝利のために着実に準備していくつもりだ。 初勝利を挙げればいい位置に行けると思うので、初勝利をまずは最大限にしたい。 8月末~9月初めに妻が出産する予定だが、（W杯出場に続き）気持ちの良いことが続いてきてくれて幸せだ」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る