* Translated by Papago

Starnews

「面白そうです、できるだけたくさん打ちます」" ノ・シファン、デビュー8年目にして初の1番出撃! リュ・ヒョンジン 韓国・アメリカ通算200勝に挑戦するラインナップが発表された [水原現場]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

1軍に電撃復帰したハンファの4番打者ノ·シファンが23日、蚕室(チャムシル)野球場で行われる2026KBOリーグLGツインズとハンファイーグルスの試合4回表1死後、ハム·ドクジュを相手に左中間ソロホームランを放った後、ホームインしている。  2-2の同点に追いついたハンファ。2026.04.23./写真=カン·ヨンジョ先任記者
1軍に電撃復帰したハンファの4番打者ノ·シファンが23日、蚕室(チャムシル)野球場で行われる2026KBOリーグLGツインズとハンファイーグルスの試合4回表1死後、ハム·ドクジュを相手に左中間ソロホームランを放った後、ホームインしている。 2-2の同点に追いついたハンファ。2026.04.23./写真=カン·ヨンジョ先任記者

ハンファ·イーグルスの金卿文(キム·ギョンムン、68)監督が破格のラインナップを出した。 国家代表4番打者のノ·シファン(26)がデビュー後8年ぶりに初めて1番打者として出撃する。

ハンファは17日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、KTウィズとの訪問試合を控え、先発ラインナップを発表した。

この日、ハンファはノ·シファン(3塁手)-ヨナタン·ペラザ(右翼手)-ムン·ヒョンビン(左翼手)-カン·ベクホ(指名打者)-イ·ジンヨン(中堅手)-イ·ドユン(2塁手)-キム·テヨン(1塁手)-チェ·ジェフン(捕手)-シム·ウジュン(遊撃手)で打線を構成した。 先発投手は柳賢振。

最も目立つのは、ノ·シファンの1番配置だ。 ノ·シファンは釜山水営小学校-慶南中学校-慶南高校卒業後、2019KBO新人ドラフト2次1ラウンド3順位でハンファに入団した後、一度も1番打者として先発出場したことがなかった。 864試合3507打席の間、2020年5月8日の高尺キウムヒーローズ戦で代打として一度1番打順に出たのが唯一だ。

ハンファのキム·ギョンムン監督はその理由として「カン·ベクホがあまりにも上手だからノ·シファン本人も1番打順で楽に打ってほしかった」と答えた。

選手本人は最初の1番打者の出撃でどうだったのか、試合前に取材陣と会ったノ·シファンは「特に何も考えていなかった。 打順は関係なく、1回打てばプロで1回から9回まで怪我をするようだ」として「面白そうだ。 1回で打席が回ってくるので、できるだけ多くの安打を打って柳賢振先輩の200勝を助けたい」と感想を述べた。

最近10試合で打率0.450(40打数18安打)、5本塁打、15打点と打撃感が熱い捕手のホ·インソ(23)はしばらく休む。 ホ·インソは最近、着実に出場し、12試合連続安打記録を続けている。 しかし、体力消耗の多いポジションであるだけに、2日連続の昼の試合で体力配分は必要だ。

キム·ギョンムン監督はホ·インソの活躍に関する質問に「リュ·ヒョンジンを投げる時はチェ·ジェフンだ」とし「ホ·インソはまだたくさん残っているからこれ以上褒めることはない。 まだまだ学ぶことが多いが、潜在力も大きい。 そのように判断して書いているが、期待以上によくやっている。 ただ捕手は浮かれているとチームにも影響を与える。 だから褒め言葉はすべて終わってから、少し後にしたい」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース