ロッテのファン・ソンビンが先発ラインアップから外れた理由は？··· ユン・ドンヒは代打も出場不可 [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテ·ジャイアンツの主軸打者が先発ラインナップから外された。

ロッテは17日午後2時、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で斗山（トゥサン）ベアーズを相手に、2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合を行う。

ロッテは15日、6-5で快勝した。 しかし、前日（16日）の試合では、延長11回の血闘の末、9-10で1点差で惜しくも敗れた。 そしてこの日、ウイニングシリーズの主人公が決まる。

同日、ロッテはチャン·ドゥソン（中堅手）、コ·スンミン（二塁手）、レイエス（指名打者）、ナ·スンヨプ（一塁手）、ハン·ドンヒ（三塁手）、ユ·ガンナム（捕手）、チョン·ジュンウ（左翼手）、チョン·ミンジェ（遊撃手）,ソン·ホヨン(右翼手)の順で先発打順を組んだ。 先発投手はエルビン·ロドリゲス。

リードオフの席でファン·ソンビンが抜けたのが目につく。 ファン·ソンビンは今季24試合に出場して打率0.304（79打数24安打）3打点13得点、9盗塁（1失敗）4四球15三振長打率0.367、出塁率0.337、OPS（出塁率+長打率）0.704、得点圏打率0.308、代打打率0.500の細部成績を記録している。

特に最近、打撃感が非常に良い。 13日のNCダイノス戦でマルチヒットを記録した後、14日のNC戦でも安打1本を放った。 続いて15日と16日の斗山戦でも、2日連続のマルチヒット試合に成功した。

そのようなファン·ソンビンが先発リストから外されたのだ。 理由があった。 ロッテの関係者は「前日の試合途中に当たる打球に左親指側に打撲傷を負った」とし「正常な打撃が難しく、今日の試合では大守備と代走で準備する予定」と明らかにした。

合わせてユン·ドンヒは18日、1軍ラインナップから抜ける予定だ。 最近、彼はシャワー中に痛手を負った。 前日、ロッテの関係者はユン·ドンヒの正確な負傷状態に関して「シャワー中に倒れて右側骨盤上の単純打撲傷を負った」と説明した。 金テヒョン監督は17日の試合に先立ち、「今日の代打出場も難しい。 負傷が長引きそうだ。 状況を見てエントリーから除外する」とし「体もまともに動けないのに、ひたすら待つわけにはいかない」と話した。

一方、同日ロッテはロドリゲスが先発登板する。 ロドリゲスは今季8試合に先発登板し、3勝2敗、防御率5.11をマークしている。 計44イニングの間、45被安打（7被本塁打）22四球44奪三振25失点（25自責）1イニング当たり出塁許容率（WHIP）1.52、被安打率0.263の成績を記録している。 斗山（トゥサン）の相手では先月23日、1試合に登板して6イニング6被安打（1被本塁打）1四球8奪三振1失点（自責点1）の力投で勝利投手になったことがある。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。