* Translated by Papago

Starnews

話題になったシーズン、今回も結局はチャンピオンだった··· キム・ミンジェ、優勝メダルをかけてビールジョッキを吠える

公開日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

優勝メダルをかけてジョッキセレモニーを繰り広げるキム·ミンジェ。/写真=バイエルンミュンヘンSNS
優勝メダルをかけてジョッキセレモニーを繰り広げるキム·ミンジェ。/写真=バイエルンミュンヘンSNS

これよりいいことがあるだろうか。 「怪物DF」金ミンジェ(30、バイエルン·ミュンヘン)が優勝セレモニーで明るく笑った。

ミュンヘンは17日(韓国時間)、ドイツ·ミュンヘンのアリアンツ·アリーナで行われた2025-2026ドイツ·ブンデスリーガ最終34ラウンドのFCケルンとのホーム試合で5-1の大勝を収めた。 これで、すでにリーグ優勝を確定したミュンヘンは、28勝5分け1敗(勝ち点89)という途方もない成績で今シーズンを終えた。 2位のドルトムント(勝ち点73)と勝ち点差も大きかった。

ミュンヘンのFWハリー·ケインの活躍が輝いた。 ケインは前半10分と前半13分に連続ゴールを決めた後、チームが3-1でリードした後半24分、追加ゴールまで記録してハットトリックを完成させた。 ケルン戦で3ゴールを追加したケインは、今季リーグ31試合36ゴールを記録、2023年ミュンヘン移籍後、3シーズン連続得点王に輝いた。 欧州サッカー統計サイトのフットモブは、ケインに両チームの最高評点である9.7を与えた。

最近、負傷問題があった金ミンジェは出場リストから外された。 しかし、試合が終わった後に行われた優勝セレモニーに参加し、仲間たちと喜びを共にした。 金ミンジェは優勝メダルを首にかけて、片手には大きなジョッキを持ったまま咆哮した。 中継画面ではキム·ミンジェがヴァンサン·コンパニバイエルン監督にビールを注ぎ込もうとする場面も捉えられた。 コンパニ監督は滑稽な表情で手を振りながら身をかわし、金ミンジェも「分かった」と言うように明るく笑った。

バイエルン·ミュンヘンの優勝セレモニー。 /AFPBBNews=ニュース1
バイエルン·ミュンヘンの優勝セレモニー。 /AFPBBNews=ニュース1
ドイツ·ブンデスリーガの得点王に輝いたハリー·ケイン(右)が仲間たちにビールを注いでいる。 /AFPBBNews=ニュース1
ドイツ·ブンデスリーガの得点王に輝いたハリー·ケイン(右)が仲間たちにビールを注いでいる。 /AFPBBNews=ニュース1

実は今シーズン、キム·ミンジェには容易ではない時間が続いた。 新しく加わったジョナサン·タ、既存のライバルダヨ·ウパメカーノとの主力争いで押され、立場が揺れた。 出場時間が減り、昨冬の移籍市場では移籍説まで強く提起された。 にもかかわらず、金ミンジェは動揺しなかった。 黙々とチームのために献身し、負傷の余波の中でも自分に与えられた役割を受け入れた。

これに先立ち、ドイツメディアのメルクーアも10日、ヴォルフスブルク戦で見せたキム·ミンジェの活躍ぶりについて「試合開始15分でモンスタータックルを見せた。 全体的に優れた競技力を発揮した」と賞賛した。

金ミンジェは今季、リーグ25試合に出場し、1試合当たり平均タックル0.9回、インターセプト1.6回、クリアリング3.2回、空中ボールの競合1.8回の勝利などを記録した。

金ミンジェの2025-2026シーズンドイツ·ブンデスリーガ記録。 /AFPBB News=ニュース1、AI制作イメージ。/AFPBBNews=ニュース1
金ミンジェの2025-2026シーズンドイツ·ブンデスリーガ記録。 /AFPBB News=ニュース1、AI制作イメージ。/AFPBBNews=ニュース1
バイエルン·ミュンヘン選手団の優勝セレモニー。 /AFPBBNews=ニュース1
バイエルン·ミュンヘン選手団の優勝セレモニー。 /AFPBBNews=ニュース1

おかげでミュンヘンはシーズン中、安定した戦力を維持した。 同時にかつてライバルチームの追撃をかわして優勝トロフィーを持ち上げた。 金ミンジェも仲間たちと一緒にチャンピオンの笑みを浮かべた。 授賞式でも両手を挙げて喜んだ。

だからといって、ミュンヘンと金ミンジェのシーズンが終わったわけではない。 ミュンヘンはドイツサッカー協会(DFB)ポカール決勝に進み、ダブルに挑戦する。 24日、優勝カップをめぐってシュトゥットガルトと対決する。 金ミンジェがコンディションを回復すれば、もう一つの優勝挑戦に力を貸すことができる。

ヴァンサン·コンパニ·バイエルンミュンヘン監督(中央)が優勝トロフィーを持って喜んでいる。 /AFPBBNews=ニュース1
ヴァンサン·コンパニ·バイエルンミュンヘン監督(中央)が優勝トロフィーを持って喜んでいる。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース