* Translated by Papago

Starnews

突然の『ドリムドン公式』が明らかになった! "イ・ガンイン 韓国でメディカル完了"··· 'ATMチームドクターのサプライズ登場' SNSで現地も騒然

公開日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

講演を行うホセ·マリア·ビジャロン博士。 /写真=道林洞教育センター
講演を行うホセ·マリア·ビジャロン博士。 /写真=道林洞教育センター
アトレティコ·マドリード移籍を目前に控えた李カンイン。 /写真=ファブリシオ·ロマーノ SNS
アトレティコ·マドリード移籍を目前に控えた李カンイン。 /写真=ファブリシオ·ロマーノ SNS

韓国サッカー代表チームのエース、李カンインのアトレティコ·マドリード(スペイン)移籍が事実上、最終段階に入ったものと見られる。 アトレティコ医療陣の責任者が韓国で捉えられたSNS写真が公開されると、スペイン現地もこれを照明した。

道林洞教育センターは13日、SNSを通じて「アトレティコのチームドクターであり医療サービス総括責任者であるホセ·マリア·ビジャロン博士が国家代表イ·ガンイン選手のメディカルチェックのために韓国を訪問した」とし「忙しい日程の中でも時間を作って道林洞教育センターを訪ねてくれた」と伝えた。

ホセ·マリア·ビジャロン博士は整形外科·外傷学およびスポーツ医学専門医で、1995~1996シーズンから30年以上アトレティコのチームドクターとして働いている。 アトレティコに合流する前はスペイン陸上連盟の医療陣として活動し、1988ソウルオリンピックと1992バルセロナオリンピックに参加した経歴もある。

ソウル永登浦区道林洞に位置する道林洞教育センターは、財団法人東アジア国際交流財団が運営する教育施設だ。 学業と読書、リーダーシップ、文化·国際交流、ボランティア活動、霊性教育などを提供し、外部の専門家を招待したセミナーも開催する。 また、カトリック聖職自治団であるオプス·デイの霊的活動を支援する施設だ。

ビジャロン博士はカトリック信者であり、オプスデーの会員として知られている。 道林洞教育センターによると、ビジャロン博士はアトレティコが2023年クーパンプレイシリーズ参加のために訪韓した時もセンターを訪問し、今回再び講演を行った。

ビジャロン博士は今回の講演で「良い医師は景気を守る人ではなく人を守る人」とし「人生で最も重要な優先順位は第一が神、第二が家族、第三が仕事」と話したという。

ビジャロン博士は、李カンインのメディカルテストのために韓国を訪れた後、道林洞教育センターを訪問し、講演まで行ったものと見られる。 2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)に参加した李カンインは、韓国の組別リーグ脱落後、済州島(チェジュド)などで休暇を過ごしているという。 FIFAの規定上、すべてのプロ選手には最低3週間の休暇が保障される。

イ·ガンイン。/AFPBBNews=ニュース1
イ·ガンイン。/AFPBBNews=ニュース1
試合に集中する李カンイン(左)。 /AFPBBNews=ニュース1
試合に集中する李カンイン(左)。 /AFPBBNews=ニュース1

李カンインは2023年、スペインのマヨルカを離れ、パリ·サンジェルマン(PSG)に合流した。 今夏にはアトレティコ移籍を通じて新しい挑戦を控えている。

これに先立ち、ファブリツィオ·ロマーノなど欧州サッカー専門家らは「李ガンインとアトレティコが2031年夏までに5年契約に合意した。 移籍料は基本3500万ユーロにオプション500万ユーロを加えた最大4000万ユーロ(約680億ウォン)規模」と伝えた。

ただ、その後も公式発表が出ず、移籍が成立するかどうかに疑問符がついた。 このような状況で、ビジャロン博士が韓国を訪れ、イ·ガンインのメディカルテストを行ったというニュースが伝わり、公式発表だけが残ったのではないかという期待が高まった。

スペイン現地も、ビジャロン博士の訪韓のニュースを大きく取り上げた。 スペインメディアのムンド·デポルティーボは「イ·ガンインの迎え入れが間近、韓国でメディカルテストを受けた」というタイトルの記事を通じて「アトレティコ·マドリードはすでにアレハンドロ·グリマルドとモルテン·ユルマンドの2人の迎え入れを公式発表した。 もう一人のスカウトである李カンインまで目の前にしている」と伝えた。

続けて「ビヤロン博士は講演のために韓国を訪れた」として「道林洞教育センターはSNSを通じてビヤロン博士が該当機関で講演するために韓国を訪問し、アトレティコの新しい迎え入れになる選手も直接会ったと知らせた」と説明した。

イ·ガンイン。/AFPBBNews=ニュース1
イ·ガンイン。/AFPBBNews=ニュース1

イ·ガンインの休暇が終われば、近いうちに公式発表が出るものと見られる。 アトレティコのニュースを主に扱うエストエス·アトレティも「ロマノなど国際的に高い信頼を受ける記者たちが先に伝えたように、両球団と選手間の合意は完全に終わった」とし「残っている細部条件もなく、最後の瞬間に移籍が失敗に終わる危険もない。 アトレティコ首脳部と李カンイン側の関係も非常に円満だ」と強調した。

それと共に「公式発表が出てこなくて疑問が生じることもあるが、遅延する理由は行政および規定上の手続きのため」とし「イ·ガンインの移籍交渉が壊れる可能性とは距離が遠い」と説明した。

続いて「アトレティコ球団内部では全く心配する必要がない。 複雑だった今回の交渉は、すでに取り返しのつかない段階に達している」と付け加えた。

試合に集中する李カンイン(左)。 /AFPBBNews=ニュース1
試合に集中する李カンイン(左)。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース