* Translated by Papago

Starnews

「残念な守備→安打で挽回」大守備出場のソン·ソンムン、2G連続安打··· チームはNL西部で共同首位を快走 [SDレビュー]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サンディエゴ·パドレスのソン·ソンムン。 /AFPBBNews=ニュース1
サンディエゴ·パドレスのソン·ソンムン。 /AFPBBNews=ニュース1

宋成文(ソン·ソンムン、30、サンディエゴ·パドレス)が守備で悔しさを打席で吹き飛ばした。

ソン·ソンムンは17日(韓国時間)、米ワシントン州シアトルのTモバイルパークで行われた2026米大リーグ(MLB)シアトル·マリナーズとの遠征試合に7回代守備で出場し、1打数1安打を記録した。

16日、シアトル戦の先発ラインナップに名を連ね、4打数1安打を記録し、10日ぶりに安打を放った彼は、2試合連続安打を放った。

シーズン打率は0.176から0.222(18打数4安打)に上昇した。 出塁率と長打率も0.300、0.235から0.333、0.278になった。

同日は前日とは違ってベンチで試合を始めたが、チームが7-2でリードしていた7回裏のチャンスをつかんだ。 ニック·カステヤノスに代わって2塁手の代守備でグラウンドに投入された。

8回裏、守備では惜しい場面が出た。 無死2、3塁でアロサレーナが放った強襲打球の際、一度に捕球できなかった。 時速102.3マイル(164.6キロ)の速い打球だったため、簡単にキャッチできる球ではなかったため、失策ではなく内野安打と記録されたが、打者走者をキャッチしてアウトカウントを増やすことができたため、残念な気持ちも残った。

サンディエゴ·パドレスのソン·ソンムン。 /AFPBBNews=ニュース1
サンディエゴ·パドレスのソン·ソンムン。 /AFPBBNews=ニュース1

続くコール·ヤングの打席で、ザンダー·ボガッツからゴロの打球を受け、アウトカウントを増やし、9回表の打席で挽回した。

ミゲル·アンドゥハが2塁盗塁に失敗し、走者が消えた1死で打席に立ったソン·ソンムンは、ドミンゴ·ゴンザレスを相手にボールカウント2-1で時速84.3マイル(135.7km)低いスライダーを蹴り上げ、右翼手の前に落ちる安打を作り出した。

2死後、ロドルフォ·デュランの本塁打性打球が相手中堅手の好守備に阻まれ、得点につながらなかったのが残念だった。

サンディエゴはシアトルを7-4で下し、27勝18敗を記録した。 2連勝をマークしたサンディエゴは、LAドジャース(28勝18敗)を0.5試合差で追撃し、ナショナルリーグ西部地区2位の座を守った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース