[公式発表] キウム、'外国人唯一無ホームラン'のブルックスを電撃放出！ キム・ヘソンの競争相手だったヒウラを獲得

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムヒーローズが打線強化のために電撃的に外国人打者交替カードを取り出した。 10球団の外国人打者の中で唯一本塁打を打てなかったブレントン·ブルックス（31）の代わりに、今季序盤、LAドジャースで活躍したケストン·ヒウラ（30）を連れてきた。

キウムヒーローズは18日、「韓国野球委員会（KBO）に外国人打者トレントン·ブルックスに対するウェーバー公示を要請し、新しい外国人打者として内野手のケストン·ヒウラを迎え入れた」と公式発表した。 球団は日浦と年俸40万ドル、オプション10万ドルなど総額50万ドルで契約を締結した。

米国出身の樋浦は、速いバットスピードをベースに強い打球を生産する能力を備えた選手だ。 優れた長打力が最大の強みであり、守備では1塁と2塁の両方をこなすことができる。

樋浦は華麗なキャリアを誇る。 2017年、大リーグ新人ドラフトでミルウォーキー·ブルワーズに第1ラウンド全体9順位で指名された。 2019年大リーグにデビューした樋浦は、同年84試合に出場して95安打19本塁打49打点、打率3割3分3厘を記録し、ビッグリーグに強烈な印象を残した。 国内の野球ファンにはミルウォーキーで全盛期を送った選手として知られている。

その後、デトロイト·タイガース、ロサンゼルス·エンゼルス、コロラド·ロッキーズ、ロサンゼルス·ドジャースで選手生活を続けた。 大リーグ通算6シーズンの間、302試合に出場して231安打、50本塁打、134打点、打率2割3分5厘、OPS0.756を記録し、このうち3シーズン（2019、2020、2022シーズン）に二桁の本塁打を放って米国舞台でも長打力を認められた。 マイナーリーグでは通算560試合に出場し、631安打120本塁打376打点28盗塁、打率2割9分8厘、OPS0.924の優秀な成績を残した。

今季を控え、ドジャースのユニホームを着て金ヘソンとロースター入り競争を繰り広げた樋浦は、4日、ドジャース傘下のトリプルA球団であるオクラホマシティ·コメッツから放出され、自由の身だった。

球団は「打線強化のために外国人打者を交替した」とし「パワーを備えた日浦の合流がチーム打線に新しい活力を吹き込むと期待している」と交替背景を明らかにした。

同時にブルックスは荷物を安くした。 シーズン序盤、悪くない姿を見せたが、シーズンが過ぎるほど打撃ペースが落ちる姿を見せたため、放出を避けられなかった。 今季41試合に出場し、打率2割1分7厘（143打数31安打）の本塁打なしに16打点のOPS（出塁率+長打率）は0.545を記録した。 結局、ホームランを生み出すことができないまま、韓国舞台を離れた。

一方、樋浦は20日、仁川国際空港を通じて入国し、ビザ発給など行政手続きを終えた後、直ちにチームに合流する予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。