* Translated by Papago

Starnews

'ジソヨンPK失敗' 水原FCウィメン、北の故郷に1-2の痛恨の逆転負け··· AWCLでベスト4進出を逃した [水原現場レビュー]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

チ·ソヨン(66番)が20日午後7時、水原(スウォン)総合運動場で行われたアジアサッカー連盟(AFC)女子チャンピオンズリーグ(AWCL)準決勝戦の途中、ペナルティーキックをミスしてひざまずいている。 /写真=ニュース1
チ·ソヨン(66番)が20日午後7時、水原(スウォン)総合運動場で行われたアジアサッカー連盟(AFC)女子チャンピオンズリーグ(AWCL)準決勝戦の途中、ペナルティーキックをミスしてひざまずいている。 /写真=ニュース1
20日午後7時、水原(スウォン)総合運動場で行われたアジアサッカー連盟(AFC)女子チャンピオンズリーグ(AWCL)準決勝の試合中、得点に喜ぶ故郷女子サッカー団。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供
20日午後7時、水原(スウォン)総合運動場で行われたアジアサッカー連盟(AFC)女子チャンピオンズリーグ(AWCL)準決勝の試合中、得点に喜ぶ故郷女子サッカー団。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供

決定的な瞬間、主将のペナルティーキックのミスが致命的だった。 前半戦、圧倒的な競技力を披露した水原(スウォン)FCのウィミンが惜敗した。

水原FCウィミン(大韓民国)は20日午後7時、水原(スウォン)総合運動場で行われたアジアサッカー連盟(AFC)女子チャンピオンズリーグ(AWCL)準決勝戦で、故郷の女子サッカー団(北朝鮮)に1-2で敗れた。

この日の試合で勝利した私の故郷は、23日に開かれる決勝戦の舞台に進出し、メルボルン·シティFC(オーストラリア)を2-1で下し、決勝チケットを先取りした東京ヴェルディ·ベレーザ(日本)とアジア最強の座をめぐって激突することになる。

水原(スウォン)FC「ウィミン」の朴ギルヨン監督は、最前方にハルヒ·スズキとミレニアムを配置した。 中盤には主将のチ·ソヨンを筆頭にアヤカ、クォン·ウンソム、ユン·スジョンが出場し、4バック守備ラインはイ·ユジン、ソ·イェジン、キム·ヘリ、ハン·ダインが構築した。 ゴールポストは金敬姫が守った。

チ·ソヨン(中央)が20日午後7時、水原(スウォン)総合運動場で行われたアジアサッカー連盟(AFC)女子チャンピオンズリーグ(AWCL)準決勝の試合中、ドリブル突破を試みている。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供
チ·ソヨン(中央)が20日午後7時、水原(スウォン)総合運動場で行われたアジアサッカー連盟(AFC)女子チャンピオンズリーグ(AWCL)準決勝の試合中、ドリブル突破を試みている。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供

これに対抗する私の故郷は、主将の金ギョンヨンとチョ·オオク、金ヘヨンをスリートップに立たせた。 MF陣にはキム·ソンオク、パク·イェギョン、アン·ボクヨンが名を連ね、リ·ミョングム、リ·ユジョン、チョ·グクファ、リ·グクヒャンがフォーバックラインを構成した。 最後のGKの手袋は朴ジュギョンがはめた。

試合序盤、主導権は水原(スウォン)FCのウィミンが握った。 前半21分、ハルヒが鋭いヘッダーシュートを試みたが、ボールは右ゴールを強く強打した。

残念な気持ちは続いた。 前半30分、フリーキックの状況で流れたボールをミレニアムが右足シュートでつなげたが、これもやはり左のゴールポストに当たって出てきた。

前半戦の流れは一方的だった。 38分、ハルヒのヘディングシュートが私の故郷のGKのかかとに引っかかり、ゴールポストをわずかに外れた。 前半は0-0で終わった。

20日午後7時、水原(スウォン)総合運動場で行われたアジアサッカー連盟(AFC)女子チャンピオンズリーグ(AWCL)準決勝の試合中。/写真=大韓サッカー協会(KFA)提供
20日午後7時、水原(スウォン)総合運動場で行われたアジアサッカー連盟(AFC)女子チャンピオンズリーグ(AWCL)準決勝の試合中。/写真=大韓サッカー協会(KFA)提供
水原(スウォン)FCの朴吉永(パク·ギルヨン)ウィミン監督が20日午後7時、水原(スウォン)総合運動場で行われたアジアサッカー連盟(AFC)女子チャンピオンズリーグ(AWCL)準決勝の試合を眺めている。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供
水原(スウォン)FCの朴吉永(パク·ギルヨン)ウィミン監督が20日午後7時、水原(スウォン)総合運動場で行われたアジアサッカー連盟(AFC)女子チャンピオンズリーグ(AWCL)準決勝の試合を眺めている。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供

後半戦に入って、水原FCのウィ·ミンが先に砲門を開いた。 後半5分、ゴール前に高く浮いたボールをアヤカが感覚的な右足シュートでつなぎ、故郷のゴールネットを揺らした。 ビデオ判定(VAR)を経て、最終ゴールとして認められた。

私の故郷は失点後、攻勢をかけ、ついに同点ゴールを記録した。 後半10分、フリーキックの場面で高めに上がったクロスをチョ·グムオクがヘディングシュートでつなぎ、ネットを揺らした。

勢いに乗った私の故郷は逆転まで成功した。 後半22分、最前線の金ギョンヨンがゴール前に高く浮いたボールを体当たりで押し出し、ヘディングシュートで逆転ゴールを決めた。

ハルヒが20日午後7時、水原(スウォン)総合運動場で行われたアジアサッカー連盟(AFC)女子チャンピオンズリーグ(AWCL)準決勝戦の先制ゴールを決めて喜んでいる。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供
ハルヒが20日午後7時、水原(スウォン)総合運動場で行われたアジアサッカー連盟(AFC)女子チャンピオンズリーグ(AWCL)準決勝戦の先制ゴールを決めて喜んでいる。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供

水原(スウォン)FCの衛民が決定的なチャンスをつかんだ。 後半33分、チョン·ミンジがペナルティーボックスの中でファウルを誘った。 主審はオンフィールドレビューの末、ペナルティーキックを宣言した。 キッカーとしてはチ·ソヨンが出た。

後半34分、チ·ソヨンがペナルティーキックをミスした。 キーパーの方向はごまかしたが、右足のシュートが左ゴールをそのまま外した。

私の故郷は守備の数を増やして水原(スウォン)FCの人民の攻勢を防いだ。 水原FCのウィミンは、前方にボールをつけて、自分の故郷の後ろのスペースを狙った。

後半戦の追加時間は7分が与えられた。 水原FCウィミンは試合終了のホイッスルまで攻撃を試みたが、結局1ゴール差で敗北し、AWCL準決勝で脱落した。

リ·ユイル内の故郷女子サッカー団監督が20日午後7時、水原(スウォン)総合運動場で行われたアジアサッカー連盟(AFC)女子チャンピオンズリーグ(AWCL)準決勝の試合を眺めている。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供
リ·ユイル内の故郷女子サッカー団監督が20日午後7時、水原(スウォン)総合運動場で行われたアジアサッカー連盟(AFC)女子チャンピオンズリーグ(AWCL)準決勝の試合を眺めている。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース