こんなにうまくいかないのか '3G連続ホームラン' ロッテのハン・ドンヒ、また。また怪我だ！ "脇腹の筋肉が損傷··· 3週間のリハビリテーションの所見

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

こんなにうまくいかないことがあるのかと思う。 ロッテ·ジャイアンツのウタ巨砲、ハン·ドンヒ（27）がまた負傷で戦列から離脱することになった。

ロッテ球団の関係者は22日、釜山（プサン）社稷（サジク）野球場で行われる三星（サムスン）ライオンズとのホーム試合を控え、「韓東熙（ハン·ドンヒ）選手は今日（22日）、巨人病院の検診結果、右脇腹の内腹斜筋（わき腹の内斜筋）の軽い筋肉損傷所見を受けた。 約2~3週間程度のリハビリが必要だ」と説明した。

今年だけで3度目の負傷だ。 スタートは3月のオープン戦の途中、左内腹斜筋の負傷だった。 そのため、開幕戦のエントリーに含まれず、4月になって1軍舞台に上がった。 4月まではよくなかった。 23試合で打率2割4分1厘（87打数21安打）で本塁打を一本も打てなかった。

5月に入って3試合本塁打を含めて打率3割1分8厘（22打数7安打）で活躍し、ロッテの上昇ムードを牽引した。 特に16~17日の蚕室（チャムシル）での斗山（トゥサン）ベアーズ戦で2日連続本塁打で勢いをつけた後、19日の大田（テジョン）でのハンファ·イーグルス戦でも大型アーチを描いて期待感を高めた。

しかし、わずか3日で再び負傷のニュースが聞こえ、辛うじて5割の勝率に復帰したロッテはため息をつくようになった。

ハン·ドンヒ個人にとっても残念なことだ。 昨年、韓東煕は国軍体育部隊（尚武）所属でフューチャーズリーグ100試合打率0.400（385打数154安打）27本塁打115打点107得点、出塁率0.480長打率0.675OPS1.155で2軍舞台を平定した。 1軍とレベルの差が大きいフューチャーズリーグの成績にもかかわらず、63四死球（56四球、7死球）44三振で、細部指標でも目立って成長した姿を見せ、さらに期待を集めた。

2軍の成績に満足せず、1軍の舞台に適応するために努力していた選手だったので、さらに残念だった。 韓東煕は今冬、大谷翔平（LAドジャース）の打撃メカニズムを分析し、有名になった筑波大学に行って直接打撃も調整した。 そこで柔軟性とお尻のヒンジ側に弱点を発見し、筋肉補強を通じてバランス調節に努めた。

しかし、うまくいくたびに負傷という試練が彼を訪れ、技量が満開したウタ巨砲有望株のパフォーマンスはまた次を約束することになった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。