* Translated by Papago

Starnews

『監督のせいは全くない』' ソン・フンミン、無得点の沈黙にも「ワールドカップの時に決めようと温めておいたもの」 楽しく+堂々とした出陣表明「私の能力はそのまま」

更新日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LAFCのFWソン·フンミン。 /AFPBBNews=ニュース1
LAFCのFWソン·フンミン。 /AFPBBNews=ニュース1

孫興民(ソン·フンミン、34、LAFC)が得点不足にもかかわらず、2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)に向けて自信を示した。

グローバルサッカー専門の「ゴールドットコム」は22日(韓国時間)、現代自動車キャンペーンと連携し、ソン·フンミンとのインタビューを行った。 メディアは「孫興民が得点貧困を払い落とし、4回目の出場となるワールドカップで自分の真価をもう一度証明する」と伝えた。

孫興民は昨シーズン途中、LAFCに合流したにもかかわらず、13試合12ゴールを決め、強烈な印象を残した。 しかし、今シーズンは公式戦20試合の間、16アシストを記録し「特急ヘルパー」として活躍しているにもかかわらず、米大リーグサッカー(MLS)ではゴールを決められずにいる。

LAFCも序盤の上昇傾向とは違って、最近リーグ3連敗に陥り、西部コンファレンス7位に落ちた。 マーク·ドス·サントス監督の戦術に対する批判が起きているが、ソン·フンミンは断固として線を引いた。 彼は「監督の問題ではない。 相手GKの途方もない善戦に阻まれるなど運が多少伴わなかっただけで、全て私の責任」とし「率直に言って誰のせいにするか」と自責した。

それでもゴールに対する焦りはない。 孫興民は「体調も気持ちも素晴らしい。 ゴールは決まっていないが、W杯に出場するために大事にしているようだ」と余裕を見せた。 さらに、「過去、数多くのゴールを決めており、その能力は決してどこにも消えない。 得点技術はいつも自分の中にある」と強い自信を示した。

サッカー韓国代表の主将、ソン·フンミン。 /写真=ゴールドットコム 仕上げ
サッカー韓国代表の主将、ソン·フンミン。 /写真=ゴールドットコム 仕上げ
 孫興民(ソン·フンミン、右)がボールの競り合いを繰り広げている。 /AFPBBNews=ニュース1
孫興民(ソン·フンミン、右)がボールの競り合いを繰り広げている。 /AFPBBNews=ニュース1

いつの間にか4度目のW杯舞台を踏むが、依然としてときめきは残っている。 孫興民は「W杯を何回走ったかは重要ではない。 大人になってもW杯のことを考えると、子どもになったような気がする」と胸がいっぱいになった。

メディアは、「21歳の末っ子として出場し、アルジェリア戦でゴールを決めた2014ブラジルW杯に比べ、今のソン·フンミンの地位は全く違う。 7年間キャプテンの腕章をつけている彼のそばに、金ミンジェ(バイエルン·ミュンヘン)、李カンイン(パリ·サンジェルマン)、ファン·インボム(フェイエノールト)など、世界最高の舞台で活躍する仲間がいる。 ここにドイツ生まれのイェンス·カストロフ(メンヒェングラートバッハ)が史上初の帰化選手として合流し、戦力はさらに強固になった」と伝えた。

サッカー韓国代表チームへの期待とエースの負担も大きくなったが、孫興民はこれを肯定的に考えている。 彼は「負担感はそれだけ私たちがうまくやっているという証拠だ。 私をより良い選手であり人にする」として「同僚たちが本当に大きな助けを与えており、常に負担を分けている。 新しい世代にインスピレーションを与え、教える過程が楽しい」と伝えた。

ソン·フンミンは「結果や目標をむやみに断言することはできない」としながらも「私たちが毎試合私たちだけの攻撃的なサッカーを展開することを願う。 我々は戦い、互いを助け合う」と北中米ワールドカップ(W杯)に向けて決意を新たにした。

 ソン·フンミン。/AFPBBNews=ニュース1
ソン·フンミン。/AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース