* Translated by Papago

Starnews

昼の試合で+5割の勝率でも満たした! LG、22回目の完売··· 指揮官も感謝の言葉「熱心なファンの応援のおかげで選手たちが力を得た」" [ジャムシル現場]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が14日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  LGのヨム·ギョンヨプ監督がキム·シジン競技運営委員長と対話を交わしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が14日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 LGのヨム·ギョンヨプ監督がキム·シジン競技運営委員長と対話を交わしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

激しい1位争い中のLGツインズが不振な成績にもかかわらず、熱い応援に支えられ、キウムヒーローズとシリーズを原点に戻した。

LGは23日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合でキウムに5-2で勝利した。 これで前日の敗北を挽回したLGは27勝19敗で3位を死守した。 連勝行進が「5」で中断されたキウムは20勝27敗1分けで中位圏跳躍に失敗した。

前日(22日)0-7の完敗を喫した見事な勝利だった。 先発投手のイム·チャンギュが6イニング6被安打(1被本塁打)3四球4奪三振2失点、クオリティースタート(先発6イニング以上3自責点以下)でリードを導いた。

打線でもリードオフのホン·チャンギが3打数3安打1打点1四球で4出塁試合で活路を開いた。 朴ドンウォンは先の失策を挽回する決勝打を含めて2打数1安打2打点1四球1三振で3出塁試合をした。 オ·ジファンも4打数2安打2得点でチームの勝利をけん引した。

試合後、ヨム·ギョンヨプLG監督は「ホン·チャンギ、オ·ジファン、オースティン、パク·ドンウォンなど中心選手たちが均等に活躍してくれて勝利を作った試合だった。 中心選手たちが今日(23日)の試合をきっかけに、より良い活躍を期待している」と感想を述べた。

続いて「ホン·チャンギが3安打1四球1打点4出塁で全体的な打線を牽引した。 イム·チャンギュは先発として自分のピッチングをしながら勝利の足場を作った」と付け加えた。

LGの右腕ブルペンの金ジンスが23日、蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026KBOリーグのLGツインズとハンファ·イーグルスの試合中盤、力闘を繰り広げている。 2026.04.23./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
LGの右腕ブルペンの金ジンスが23日、蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026KBOリーグのLGツインズとハンファ·イーグルスの試合中盤、力闘を繰り広げている。 2026.04.23./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

勝負どころはLGが4-2でリードしていた8回表だった。 1死からチェ·ジュファン、キム·ウンビンが連続安打で出塁し、パク·ジュホンが四球を選んで満塁とした。 ここでLGはマウンドを金ジンソンから金ジンス、守備強化のために3塁手の李ヨンビンを除いて2塁手のシン·ミンジェを投入した。

金ジンスはチョン·テヒョンを相手にフォークボール2個を落として、弱いゴロの打球を作った。 このボールをキム·ジンスが取って、ホームに送球して2アウトを作り、続いてオ·ソンジンにも3塁ゴロの打球を誘導してイニングを終えた。

9回登板したLGの新しい抑え、ソン·ジュヨンは金ゴンヒ、ソ·ゴンチャンをゴロに打ち返した。 李ヒョンジョンに左中間安打を打たれたが、イム·ビョンウクをストライク·ナット·アウトに変えて試合を終えた。

ヨム監督は「最も危機だった8回1死満塁でキム·ジンスが危機を防ぎながら勝利に決定的な役割をしてくれた。 ソン·ジュヨンは5度目のセーブを記録し、抑えとしての位置をよく決めてくれたし、今日の勝利を約束してくれた」と話した。

最後に、最近の不安定な競技力にもかかわらず、蚕室野球場を埋め尽くしてくれたファンに真心を伝えた司令塔だ。 同日、蚕室(チャムシル)野球場には2万3750人の観客が入った。 シーズン22回目だった。

ヨム監督は「週末の昼の試合にもかかわらず、多くのファンが観客席をいっぱいにしてくれた。 ファンの方々が情熱的な応援を送ってくださったおかげで、選手たちが力を出して勝利で応えることができた。 感謝する」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース