「5月 ERA 7.02」危機に瀕したロッテの外国人投手、1イニングで自ら降板→今や腰まで痛む··· クラブも見守っている

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

弱り目にたたり目だ。 不振に苦しんでいるロッテ·ジャイアンツの外国人投手、エルビン·ロドリゲス（28）の体調にも異常の兆候が見られた。

ロドリゲスは24日、釜山社稷（プサン·サジク）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、三星（サムスン）ライオンズとのホーム試合で、1イニング2被安打（1被本塁打）無死球2奪三振2失点を記録した後、2回の守備を控えて李ミンソクと交代した。

ロッテ球団の関係者によると、投球中に突然の腰の硬直による交代だった。 球団関係者は「状態を見守った後、検診する予定」と明らかにした。

ロドリゲスの突然の降板に、ロッテの試合運営もこじれた。 李ミンソクが4イニング3被安打2四球3奪三振1失点（自責点0）で期待以上によく耐えたが、守備のミスが重なり、ロッテは三星に0-10の大敗を喫した。 打線も1安打で本来の役割を果たせず、梁昌燮（ヤン·チャンソプ、27）にデビュー9年目の初完封勝ちを与えたのはおまけ。

不法賭博懲戒選手たちの復帰で、最近10試合5勝5敗と少しずつ持ち直していたロッテには悪材料だ。 今年100万ドルで迎え入れられたロドリゲスは、最高時速157㎞の速球を投げる右腕ファイヤーボウラーとして多くの期待を受けた。

実際、先月10日の高尺キウムヒーローズ戦では、8イニング4被安打（1被本塁打）無死球11奪三振1失点でドミナントスタート（先発8イニング以上1自責点以下）を達成するなど、優れた球威を立証した。

しかし、つかみどころのない制球と起伏が問題になった。 ロドリゲスは4月まで「ポンダンポンダン」1失点以下と3失点以上を繰り返していたが、5月に入ってからは4試合平均自責点7.02で完全に崩れた。 先発勝利をおさめたのももう1ヵ月が過ぎた。

スカウト当時、憂慮されたことは先発経験が悪材料として作用する姿だ。 ロドリゲスは韓国に来る前までキャリアの間ずっと140イニングを消化したことがなく、100イニング以上消化したのも7年前のシングルA舞台で2シーズンだけだ。 直前シーズンの成績も大リーグ7試合（19⅔イニング）平均自責点9.15、トリプルA29試合（45⅓イニング）平均自責点5.36と良くなかった。

技量だけでも交替が悩みの種となっているのに、痛いところまであるので、球団としては心配が並大抵ではない。

24日の試合終了時点で、ロッテは19勝26敗1分けでリーグ8位に止まっている。 最下位のNCダイノス（19勝27敗1分け）と0.5試合差で下位グループに縛られている。 しかし、5位のハンファ·イーグルス（23勝24敗）との格差も3試合とそれほど遠くない。

中位圏の再跳躍のためには、ロドリゲスがまず病気にならないようにしなければならない。 代替先発資源があまりないロッテとしては、5イニングでも期待できるロドリゲスがまだ必要だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。