'新外国人もERA 7.33' 後半戦は変わるのか、'信じるしかない' 暗いSSGの現実

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

10球団のうち、先発陣は最悪と評価されたSSGランダースの「新たな希望」と呼ばれたトーマス·ハッチ（32）が、5回目の試合でも苦戦を強いられた。

ハッチは9日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた斗山（トゥサン）ベアーズと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、3イニングの間62球を投げて5被安打（2被本塁打）2四死球3奪三振6失点（3自責点）を記録した。

試合序盤から被本塁打2本を打たれて雰囲気を失い、結局チームの大差を覆せず0-7で敗れ、害は1勝後3連敗に陥った。

最高時速151キロの2種類のファストボールを混ぜて17球を投げ、スライダー（平均140キロ）を最も多い29球、チェンジアップ（平均136キロ）9球、スイーパー（平均132キロ）7球を混ぜて投げた。

通常、先発投手の直球の割合は半分ほどを占めるが、害は27.5%に止まった。 もちろん変化球をカウントするのはもちろん、決定球としても自由自在に使う投手は変化球の割合がさらに高いが、ハッチは全く打者を圧倒できずにいる。

この4試合で平均5イニング以上は投げたが、被安打率が0.337に達するほど相手チームの打者は攻略に困難を経験しなかった。

SSGがハッチに期待していることは明らかだった。 SSGは今シーズン、リーグで最も脆弱なマウンドを備えている。 特に、先発がなかなか長いイニングを消化できず、その負担が昨年最強だったブルペンにも転嫁されている。

チーム·クオリティースタート（先発6イニング以上、3自責点以下）がたった10回で、首位の斗山（トゥサン、40回）の4分の1に過ぎず、SSGよりさらに多いクオリティースタートを作成した投手も5人に上る。

まず、最小限の先発の役割をすることを願った。 期待が大きい新人のキム·ミンジュンと新しく合流したペドロ·アビラまで3人の新しい先発陣が中心を取ってくれれば、キム·ゴンウと武田翔太、キム·ミンジュンなども一緒に勢いに乗るだろうという期待があった。

李スンヨン監督は、「それで（アンソニー）ベニジアーノも変えたわけで、1人、2人少しだけしっかりやってくれれば、そのシナジーによって全てが良くなると思っている。 3年間監督をしているが、経験を見てもそのような部分でやってくれて、雰囲気を変えてくれる役割をしてほしい」と話した。

それにもかかわらず、ヘチは2回から崩れた。 野手の失策で先頭打者を出した後、安在錫（アン·ジェソク）に先制2ランホームランを打たれ、続いて朴賛浩を四球で出した後は三振2つを奪った後も、姜承浩（カン·スンホ）を相手に失投が出た。 結果は痛恨の2点本塁打だった。

3回にも連続安打と四球に続き、2打点の適時打を打たれたヘチは、結局4回を控えてチェ·ミンジュンと交代した。

ハッチは第1先発のミッチ·ホワイトの負傷が長期化し、その座を埋めるために迎え入れられた投手だが、もう一度頭を下げた。 平均自責点（ERA）は7.08から7.33までさらに上昇した。 失策によって6失点のうち、非自責点が3点に達したが、3イニングの消化に止まったためだ。

李崇龍（イ·スンヨン）監督は試合前、「アビラが来て（先発陣を）しっかりと握ってくれれば、ハッチもさらに良くなるだろう。 （崔）ミンジュンも（金）ゴヌも武田ももっと良くなるだろう」と期待感を示した。

アビラはまだ後半にデビューする予定だ。 金ミンジュンはすでに感嘆を誘う投球でチームの9連敗を止め、注目を集めた。 どちらも後半期の活躍に期待をかけるに値する。

ただ、ハッチは前半期に登板した5試合で物足りなさだけを残した。 スカウトする時とは違って、自ら期待感を大きく落とした状況。 それでもすでに交替カード2枚を全て活用したSSGとしては信じること以外にはできることがない暗鬱な状況の中で後半期を迎えることになった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。