* Translated by Papago

Starnews

イ·ボムホ、大満足「シラカワ投手はSSG·ドゥサン時代よりも良いと言われている→まずはリリーフ投手として先発に」

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

白川。/写真=KIAタイガース
白川。/写真=KIAタイガース
起亜のイ·ボムホ監督が27日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズと起亜タイガースの試合を控え、打撃練習をする選手たちを見守っている。  2026.05.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
起亜のイ·ボムホ監督が27日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズと起亜タイガースの試合を控え、打撃練習をする選手たちを見守っている。 2026.05.26./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

日本人投手の白川圭章(25)がついにKIAタイガースのユニホームを着た中、李机浩(イ·ボムホ、45)KIA監督が満足感を示した。 2024シーズンより球威がさらに良くなったという報告を受けたという。

KIAタイガースは28日午後、「白川敬章と総額10万ドル(契約金2万、年俸4万、オプション4万)で契約を結んだ」と公式発表した。 チーム史上初の日本国籍選手だ。

球団の公式発表直後の28日、高尺スカイドームで行われるキウムヒーローズ戦を控え、現場取材陣と会った李机浩(イ·ボムホ)監督は、白河獲得に対して深い笑みを浮かべた。 イ監督は「白川が来るという報告を受け、最後のメディカルテストさえ通過すれば合流すると知っていた」として「うまく終えたようで特別な異常がなく契約がうまく成立したようだ」と話した。

白川は2024年シーズン、SSGランダースと斗山ベアーズを経てKBOリーグ(4勝5敗、平均自責点5.65)をすでに経験している。 当時、KIA打線も白川を相手にした。 イ·ボムホ監督は「おそらくうちのKIAが白川を相手にうまく打てなかった記憶がある」と振り返った後、「あの時、韓国にいた時より今の球威がはるかに良いという話を聞いた。 スピードやこのような部分もそうだし、靭帯接合手術(トミー·ジョン·サージャリー)を受けた後なので、むしろ体調が良いと言っているようだった」と期待感を隠さなかった。

続いて李監督は、「前の両チーム(SSG、斗山)でも良い評価を受けた選手だ。 今の市場状況で白川より良い選手を探すのは現実的に不可能に近かったという」と球団の迅速な処理に満足感を示した。

皆の関心事である「補職」に対しても明確なガイドラインを提示した。 直ちに先発ローテーションに投入するよりは、段階を踏んでいくという構想だ。

李机浩(イ·ボムホ)監督は「まずはフューチャーズリーグ(2軍)でピッチングをし、チェックを一度した後、呼び上げるつもり」とし「週末にLG戦が開かれる蚕室(チャムシル)にすぐ呼ぼうかとも考えたが、行ったり来たりすると疲れることもあり、咸平(ハムピョン、2軍訓練地)でさらに準備をさせることにした」と明らかにした。

デビュー前の補職については「まずは1軍ブルペンで先に投げさせた後、状況を見る」と説明した。 李監督は「現在、1軍の先発ローテーションが数列の間は組まれている状態だ。 既存のローテーションを崩すことはできない」としながらも「ブルペンで最初は1イニング程度軽く投げさせ、その後はイニングを2~3イニングに増やして投げさせるつもりだ」と具体的なロードマップまで加えた。

体力配分のための長期的な布石も敷かれている。 李監督は「本格的な夏(7~8月)になると、先発投手の体力が確実に落ちる状況が多く発生するだろう。 その部分まで考慮して白川を先発に切り替えるローテーションを構想している」と付け加えた。

白川は29日、直ちにKIAフューチャーズ選手団に合流し、韓国舞台復帰のための本格的な予熱に入る。 「タイガース軍団」のユニホームを着た白川がKIAの首位争いの加勢に力を貸すことができるかも気になる。

白川。/写真=KIAタイガース
白川。/写真=KIAタイガース

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース