リュ・ヒョンジンは負け方を忘れた、ロッテが'3安打'を抑えて個人5連勝を達成 [釜山現場レビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスが名不虚伝のエース、柳賢振（リュ·ヒョンジン、39）を前面に出してロッテ·ジャイアンツを制した。

ハンファは5日、釜山社稷（プサン·サジク）野球場で行われたロッテ·ジャイアンツと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合で、柳賢振の好投に支えられ、9-2の大勝を収めた。

2連敗を喫して勝利を手にしたハンファは28勝27敗1分けを記録、単独5位の座を守り抜いた。 一方、ロッテは22勝33敗1分けを記録し、9位にとどまった。

ハンファは李ジンヨン（中堅手）-ヨナタン·ペラザ（右翼手）-ムン·ヒョンビン（左翼手）-ノ·シファン（三塁手）-ユミン（指名打者）-キム·テヨン（一塁手）-イ·ドユン（二塁手）-チェ·ジェフン（捕手）-シム·ウジュン(遊撃手)で先発ラインナップを組んだ。 投手は柳賢振（リュ·ヒョンジン）が登板した。

ロッテは黄成彬（ファン·ソンビン、左翼手）-高承敏（コ·スンミン、二塁手）-ビクター·レイエス（指名打者）-羅承�Y（ナ·スンヨプ、一塁手）-金敏成（キム·ミンソン、三塁手）-孫浩英（ソン·ホヨン、中堅手）-チョン·ミンジェ（遊撃手）-孫成彬（ソン·ソンビン、捕手）-趙世珍 （右翼手）で対抗した。 先発投手は負傷から復帰したエルビン·ロドリゲス。

柳賢振の好投が目立った。 1回裏、3人の打者をすべて投手ゴロに打ち、3回まできれいな投球をした。 4回、不運に泣いた。 コ·スンミンを三振に仕留めたが、アウトカウントを取ることができなかった。 捕手のチェ·ジェフンが捕球に失敗し、ストライクのナットアウトでコ·スンミンを出塁させた。 レイエスにショートゴロの打球を誘導して先行走者を捕え、一息つくようだったが、2死1塁で金ミンソンの左側に向かった打球をムン·ヒョンビンが捕球に失敗し、1塁走者の得点を許した。

それでも動揺せず、5回を三者凡退に抑えた。 3回表2死でペラザの安打とムン·ヒョンビンの1打点3塁打で先制点を挙げたハンファ打線は、4回表に惜しい守備とともに同点を許すと、5回表に再び力を出した。 ペラザが1-2と不利なボールカウントでも時速130キロで外側のカーブを強打し、左中越えソロホームランを放った。 シーズン11号本塁打で2-1の逆転を成功させた。

6回勝負の追加が傾いた。 先頭打者のノ·シファンが左前安打、1死でキム·テヨンとイ·ドユンが連続安打で満塁となった。 チェ·ジェフンのゴロ打球を体を飛ばしてキャッチしたロッテ1塁手のナ·スンヨプは、ホームにボールを投げたが、3塁走者のノ·シファンの足が速かった。 2死満塁では、李ジンヨンの打席にカン·ベクホが代打として登場した。 ロッテは投球数が100球を超えたロドリゲスに代わってホン·ミンギを呼び上げたが、フルカウント勝負の末、結果を押し出し四球だった。 その後、ペラザが左翼線に乗って流れる2塁打を放ち、走者2人がさらにホームを踏んだ。 あっという間に点数は6-1に広がった。

5回まで63球だけを投げた柳賢振は、6回にもマウンドに上がった。 2死でシム·ウジュンの捕球ミス以後、ナ·スンヨプに2塁打を打たれて追加失点したが、これも柳賢振の自責点ではなかった。 金ミンソンを空振り三振に仕留め、6回を終えた。

ハンファ打線はその後も着実に得点を重ね、ロッテの追撃意志をくじいた。 7回には2死から2塁打を放った金テヨンが、ヒョン·ドフンの相次ぐ暴投に3塁を経てホームまで攻め込んだ。 8回にはチェ·ジェフンの体に合ったボールとシム·ウジュンの2塁打、ペラザの自動故意4球で作った1死満塁で、ムン·ヒョンビンが左翼手方面の犠牲フライを飛ばして1点を追加した。 9回表にもホ·インソの四球、キム·テヨンの2塁打に続き、チェ·ジェフンのショートゴロの時に1点を加えた。

7回からブルペン陣を稼動したハンファは、朴サンウォン、李サンギュ、朴ジュンヨンが1イニングずつをきれいに抑えて勝利を守った。

柳賢振は6イニングの間、86球を投げ、3被安打無死球2奪三振2失点（非自責）完璧投で、個人5連勝とともにシーズン7度目の勝利（2敗）を手にした。 平均自責点（ERA）も3.28から2.97に下がった。

ロドリゲスは5⅔イニングの間106球を投げ、9被安打（1被本塁打）無死球6奪三振6失点し、シーズン5敗（3勝）を喫した。

歴代7番目に監督通算800勝に挑戦したロッテの金テヒョン監督は、チャンスを次に延ばさなければならなかった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。