* Translated by Papago

Starnews

ハンファ-ドゥサン、延長11回に2点ずつをやり取りした末に3-3の'辛勝' [ジャムシル現場レビュー]

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

3日、ハンファ·イーグルスのシム·ウジュンの送球の様子。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
3日、ハンファ·イーグルスのシム·ウジュンの送球の様子。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
3日、斗山ベアーズの朴賛浩(パク·チャンホ)の打撃の様子。 /写真=斗山ベアーズ提供
3日、斗山ベアーズの朴賛浩(パク·チャンホ)の打撃の様子。 /写真=斗山ベアーズ提供

斗山(トゥサン)ベアーズとハンファ·イーグルスが延長11回まで持ち込まれた血闘の末、最後まで勝負を分けることができなかった。

斗山は3日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたハンファと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で3-3の引き分けを記録した。

この引き分けで斗山は26勝28敗2分けをマークした。 斗山は単独6位の座を維持した。 反面、ハンファは今季初の引き分けとともに27勝26敗1分けを記録した。 ハンファと斗山(トゥサン)の勝差は1.5試合だ。

同日、斗山は朴賛浩(パク·チャンホ、遊撃手)、ソン·アソプ(左翼手)、朴ジフン(一塁手)、キャメロン(右翼手)、アン·ジェソク(三塁手)、ヤン·ウィジ(指名打者)、カン·スンホ(二塁手)、ユン·ジュンホ(捕手)、チョ·スヘンの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手は朴シンジだった。

これに対抗してハンファは、金テヨン(1塁手)、ペラザ(右翼手)、ムン·ヒョンビン(左翼手)、カン·ベクホ(指名打者)、ノ·シファン(3塁手)、ホ·インソ(捕手)、李ドユン(2塁手)、李ウォンソク(中堅手),シム·ウジュン(遊撃手)の順で先発打順を設けた。 先発投手は王燕青(ワン·イェンチョン)だった。

先制点は3回表、ハンファが取った。 先頭打者のシム·ウジュンが左翼線上の内側に落ちる2塁打で出塁した後、金テヨンの右中間安打の時、3塁に安着した。 続いて、ペラザが2塁手前の併殺打を記録したが、この間に3塁走者シム·ウジュンがホームを踏んだ。

ハンファ先発の王燕青(ワン·イェンチョン)の好投に押されていた斗山は、5回に初得点をあげ、勝負を振り出しに戻した。 1死後、チョ·スヘンが中前安打で出塁した後、朴賛浩の右翼手ファウルフライアウトの時、タッグアップ、2塁に出た。 続いて、ソン·アソプが中前適時打を炸裂させ、1-1を作った。

同日、両チームの先発投手は自分の役目を全うした。 朴シンジは3イニング(計50球)4被安打1奪三振、無四球1失点(自責点1)を記録した後、マウンドを降りた。 王燕青は5イニング7被安打4奪三振、無四球1失点(自責点1)をマークした後、勝敗なしに自分の投球を終えた。

以後、両チームは9回まで相手のブルペン陣攻略に失敗し、勝負は延長に突入した。

ハンファは延長11回表、再びバランスを崩した。 変わった投手のチェ·ジガンを相手に、カン·ベクホが遊撃手の奥深くにある内野安打で出塁した後、後続のノ·シファンが体に合うボールで出塁した。 ここで投手は朴正洙に交代した。 代打ファン·ヨンムクの犠牲バントで1死2、3塁のチャンスをつかんだハンファ。 次の打席に入った代打チェ·インホが1塁ゴロアウトに止まったが、後続の李ジンヨンが2打点の左前適時打を炸裂させ、3-1を作った。

しかし、勝負は終わるまで終わったわけではなかった。 延長11回裏。 斗山の最後の攻撃。 先頭打者のヤン·ウィジが左越ソロを放った。 これで点数は3-2、1点差に縮まった。 続いて1死後、チョン·スビンが左中間2塁打で出塁した後、チョ·スヘンの1塁ゴロの時、3塁まで進んだ。 次の打席に入った朴賛浩が、右翼線上の内側に絶妙に落ちる適時三塁打を放ち、勝負を3-3の原点に戻した。 次の打者の代打金インテが朴ジュンヨンを相手に空振り三振に倒れ、結局試合は3-3の引き分けに終わった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース