『3安打爆発』のキム・ヘソンにはAAAは似合わない '2打点+1得点・1盗塁'が続出··· ペ・ジファンもマルチヒット+2得点の「猛威」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

米大リーグ（MLB）への再進出を狙うコリアン大リーガーらが並んでトリプルAの舞台で好活躍を見せた。 LAドジャースの金ヘソンは3安打の試合を終え、ニューヨーク·メッツのペ·ジファンもマルチヒットの活躍をした。

LAドジャース傘下のトリプルAチームであるオクラホマシティ·コメッツでプレーしている金ヘソンは8日（韓国時間）、米オクラホマ州オクラホマシティのチカソ·ブリックタウン·ボールパークで行われたラウンドロック·エクスプレス（テキサス·レンジャーズ傘下）と2026マイナーリーグのホーム試合に8番打者兼遊撃手として先発出場し、4打数3安打2打点1得点1盗塁と大活躍した。

金ヘソンは前日（7日）の試合で4打数無安打で沈黙、連続出塁行進を「5試合」で終えた。 しかし、この日一日で熱い打撃感を取り戻した。

キム·ヘソンがトリプルA舞台で1試合に3安打以上を記録したのは3月29日(5安打)以後、約70日ぶりだ。 金ヘソンのトリプルAシーズンの打率は2割9分6厘（54打数16安打）に上昇した。 3割の進入が目の前だ。

金ヘソンは2回裏、先頭打者として登場し、右前安打で砲門を開いた。 続いてシーズン1号盗塁まで成功した後、後続のジャック·エルハルトの安打の時、ホームを踏んで得点まで上げた。 続いて4回裏にはやはり先頭打者として出場し、左前安打を記録、早くもマルチヒットを完成させた。

金ヘソンの活躍は続いた。 チームが5-3、2点差で追われていた7回裏。 2死2、3塁のチャンスで解決師になったのだ。 金ヘソンは2打点の中前適時打を炸裂させ、7-3の勝利にとどめを刺した。

金ヘソンは再びビッグリーグの舞台を踏むため、トリプルAの舞台で汗を流している。 4月6日にビッグリーグにコールアップされた後、先月30日に再び降格の痛みを体験したキム·ヘソンはこの日、武力示威をまともに繰り広げた。

さらに、ニューヨーク·メッツ傘下のトリプルAチームであるシラキュース·メッツのペ·ジファンも良い活躍を見せた。

ペ·ジファンは同日、ニューヨーク州シラキュースのNBTバンクスタジアムで行われたスクラントン·ウィルクスバリー·レイライダーズ（ニューヨーク·ヤンキース傘下）とのホーム試合に2番打者兼右翼手として先発出場し、3打数2安打1四球2得点で活躍し、チームの4-3勝利に貢献した。

前日、トリプルA舞台シーズン3号本塁打を放ったペ·ジファンは、同日もマルチヒットとともに3出塁試合を完成させ、快調な打撃感を誇った。 いつの間にかペ·ジファンのトリプルAシーズンの打率も2割8分1厘（185打数52安打）に上昇した。

ペ·ジファンは6回裏、先頭打者として出場し、中越2塁打を放った後、マット·ルディックの適時打で得点した。 8回裏には1死走者がいない状況で右前安打を放った。 フランシスコ·アルバレスの安打の時、3塁に安着したペ·ジファンは、ライアン·クリフォードのスクイズバントの時、ホームを掃き、同日、個人2点目の得点に成功した。 ペ·ジファンはトリプルA舞台で打率2割8分1厘、3本塁打19打点20盗塁の成績を記録している。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る