"20本塁打を打つ選手" 指揮官が絶賛した '打率0.545' の期待の星、残念ながら1軍から除外 [高尺現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「1年間放っておけば20本塁打を打つ選手だ」

NCダイノスのイ·ホジュン監督（50）が絶賛した外野手のオ·ジャンハン（24）が7試合だけを行い、惜しくも1軍エントリーから外された。

イ監督は10日、ソウル高尺スカイドームで開かれたキウムヒーローズとの試合を控え、オ·ジャンハンに対して「ハムストリングに不便がある。もう少しやってから破れたりすると時間がかかるので、早くエントリーから外した」と話した。オ·ジャンハンは前日（9日）、キウム戦で7番打者の中堅手として先発出場したが、2打席だけ消化（遊撃手フライ、三振）し、5回表代打の朴シウォンに交代された。

2021新人ドラフト2次3ラウンド26順位に指名された右投左打のオ·ジャンハンは、初年度1試合、2023年3試合の出場に止まった後、尚武で軍服務を終えた。今季は4月10日の1試合（三星ライオンズ戦·2打数無安打）でハムストリングの負傷でフューチャーズリーグに降格した。

その後、今月2日の三星戦で1軍に復帰した後、連日猛打を振るって注目を集めた。 7日、LGツインズ戦までの6試合で、週間打率5割4分5厘（22打数12安打）、2塁打2本、本塁打1本に5打点をあげた。

イ·ホジュン監督は前日のキウム戦を控え、オ·ジャンハンについて「良い点をたくさん持っている。昨年の抑えキャンプから本当に頑張ったが、今年は良い結果が出てやりがいがある」とし、「今後さらに発展する可能性が高く、主力として引き続き出場するなら、1シーズン20本塁打は打つ選手だ。来年、シーズン序盤からスタートすれば、本当に恐ろしい打者になるだろう」と大きな期待を示した。

一方、NCは同日、オ·ジャンハンをはじめ、キム·テギョン、チェ·ヨハン、イ·ジュンの4人の選手をエントリーから抹消した。その代わり、金テフンとチョン·ジェファン、チェ·ソンヨン、ソン·ミョンギが1軍に登録された。

前日の試合4回裏、投球中に右側の内転筋の痛みで交替された李ヨンジュンは、1日か2日ぐらいさらに体調をチェックした後、エントリーを外すかどうかを決める予定だ。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。