* Translated by Papago

Starnews

首位の威厳を誇示したLG、ロッテは「最下位」に転落! 「7連続ロス」→勝敗差はなんと「-15」 [ジャムシル現場レビュー]

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

咆哮するイム·チャンギュ。
咆哮するイム·チャンギュ。
7回、逆転適時打を放った洪昌基(ホン·チャンギ)。
7回、逆転適時打を放った洪昌基(ホン·チャンギ)。

LGツインズがロッテ·ジャイアンツを最下位に追い込み、ウイニングシリーズを達成した。

LGは14日、ソウル松坡区(ソンパグ)にある蚕室(チャムシル)野球場で行われたロッテと「2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ」ホーム試合で6-1で勝った。 先制点を奪われたものの、7回裏に逆転に成功した後、8回に4点を追加して試合に臨んだ。

この勝利で、LGの前日(13日)の勝利に続き、2連勝に成功した。 一方、ロッテはなんと7連勝のルージングシリーズを喫し、勝敗のマージンが「-15」になった。 特にこの日勝利を収めたキウムヒーローズに押され「最下位」に墜落した。

同日、LGは洪昌基(ホン·チャンギ、右翼手)-朴へミン(中堅手)-オースティン(1塁手)-ムン·ボギョン(3塁手)-オ·ジファン(遊撃手)-ムン·ソンジュ(左翼手)-チョン·ソンホ(指名打者)-パク·ドンウォン(捕手)-シン·ミンジェ(2塁手)の順で打順を組んだ。 先発投手はイム·チャンギュだった。

これに対抗したロッテは、黄成彬(ファン·ソンビン、中堅手)-高承敏(コ·スンミン、二塁手)-レイエス(左翼手)-ナ·スンヨプ(一塁手)-チョン·ミンジェ(遊撃手)-チョン·ジュンウ(指名打者)-ソン·ホヨン(三塁手)-ソン·ソンビン(二塁手)-チャン·ドゥソン(右翼手)の順で先発ラインナップを組んだ。 先発でジェレミー·ビーズリーがマウンドに上がった。

2人の先発投手の好投の中で、「0」の流れを先に切ったチームはロッテだった。 5回表、先頭打者として出たソン·ホヨンが死球で出塁し、砲門を開いた。 苦痛を訴えたソン·ホヨンは代走者のキム·セミンと交替され、試合から外された。 後続のソン·ソンビンとチャン·ドゥソンが連続安打を放ち、無死満塁のチャンスをつかんだ。

ここでファン·ソンビンが遊撃手方面の打球を飛ばしたが、3塁に向かっていたソン·ソンビンと1塁走者のチャン·ドゥソンがアウトになり併殺打処理されたが、3塁走者のキム·セミンがホームを踏んでロッテが1-0で先にリードを持ってきた。

しかし、LGも黙ってはいなかった。 6回裏、先頭打者の朴ヘミンが四球を選び、オースティンが右前安打で無死1、3塁のチャンスを作った。 ここでムン·ボギョンが中前適時打を追加して1-1の同点になった。

7回裏、LGはついに逆転に成功した。 先頭打者の朴ドンウォンが中前安打で出塁に成功し、次のシン·ミンジェの犠牲バントで1死2塁になった。 ここでホン·チャンギが左翼線上の適時二塁打を放ち、2-1でLGがリードした。

8回裏、LGは追加点まで決めて勝負を決定付けた。 1死以後、ムン·ソンジュの右中間安打とチョン·ソンホの左前安打で走者1、2塁の機会をつかんだ。 後続の朴ドンウォンの打席で相手の暴投が出て、走者は2、3塁になり、朴ドンウォンが落ち着いて四球を選び出し、走者満塁のチャンスを作った。

ここで打席に入った9番打者のシン·ミンジェが2打点の中前適時打を放った。 その間、3塁走者のムン·ソンジュと2塁走者のチョン·ソンホがいずれもホームを踏んで点数を4-1に広げ、試合後半の勝負の振りを完璧に傾けた。 ここでホン·チャンギの適時打とオースティンの押し出し四球まで加わり、6-1になった。 8回に上がってきたソン·ジュヨンは、9回にも簡単にアウトカウント3つを取って試合を終えた。

LG先発のイム·チャンギュは7イニング6被安打2奪三振1失点の優れた投球でシーズン7勝目を獲得した。 続いて登板した金ジンソンとソン·ジュヨンが失点せず、リードをそのまま守った。 打線ではムン·ソンジュが4打数3安打で猛打を振るい、ホン·チャンギも4打数2安打1打点で力を加えた。 反面、ロッテ先発のビスリーは7イニング7被安打3四球6奪三振2失点でよく投げたが敗戦投手になった。

8回、2打点タイムリーヒットを追加したシン·ミンジェ。
8回、2打点タイムリーヒットを追加したシン·ミンジェ。
8回表、危機を防ぐために登板した抑えのソン·ジュヨン。
8回表、危機を防ぐために登板した抑えのソン·ジュヨン。
マルチ出塁を果たしたムン·ボギョン。
マルチ出塁を果たしたムン·ボギョン。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース