* Translated by Papago

Starnews

"ボタンを外してネックレスをぶら下げた選手は、私たちのチームにはいない→プロ選手なら···「イム・カルリャンは品位の維持を強調した」

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026新韓(シンハン)SOLBankKBOリーグ公式開幕戦「LGツインズ対KTウィズ」の試合が28日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  ヨム·ギョンヨプ、LGのキム·ドクが開幕式の行事でファンの拍手に応えている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLBankKBOリーグ公式開幕戦「LGツインズ対KTウィズ」の試合が28日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 ヨム·ギョンヨプ、LGのキム·ドクが開幕式の行事でファンの拍手に応えている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
LGの李ヨンビン内野手が30日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われた2026KBOリーグLGツインズとKTウィズの試合を控え、具本赫(ク·ボンヒョク)と一緒に守備練習をしている.. 2026.04.29./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
LGの李ヨンビン内野手が30日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われた2026KBOリーグLGツインズとKTウィズの試合を控え、具本赫(ク·ボンヒョク)と一緒に守備練習をしている.. 2026.04.29./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

「プロ選手なら野球が上手いことが一番かっこいいことだし、頑張ることで認められる」

LGツインズの廉京�Y(ヨム·ギョンヨプ、58)監督が最近1軍に復帰した「内野有望株」李永彬(イ·ヨンビン、24)に向けた暖かいむち打ちとともに、プロ野球選手としての徹底した「品位維持」と「態度」を強調した。

ヨム·ギョンヨプ監督は14日、蚕室(チャムシル)ロッテ戦を控えて取材陣と会った席で、4日に2軍に抹消されたが、10日後に1軍に戻ったイ·ヨンビンに対するスターニュースの質疑を受けると、実力の問題ではなく、試合に臨む「姿勢」と「スタイル」を変えるための措置だったという説明を残した。

スターニュースの質疑に対し、ヨム監督は「(李)ヨンビンは野球を熱心にする選手で、十分に大きくなれる選手だ。 しかし、試合途中、熱心にやっていないように見える時がある」とし、「これをそのままにしておくと、『野球したくないのか』という誤解を受けやすい。 ヨンビンが下手で憎いからではなく、これからの野球人生のためにスタイルを直せという刺激を与えようと送り出したのだ」と明らかにした。

実際、イ·ヨンビンは3日、水原KTウィズ戦で緩い中継プレーで与えなくても良い点数を与える惜しい姿を見せた。 これに対しヨム監督はコーチングスタッフを通じて「プロ選手なら誰が見ても最善を尽くす姿に見えるのが基本」という断固たるメッセージを伝達したという。

ヨム監督のこのような「グラウンド上の品格」に対する哲学は、単にプレースタイルに限らない。 彼は選手団の「端正な身なり」と容貌に対しても厳格な基準を提示した。

「うちのチームに野球が上手だからといって上着のボタンを2~3個ずつ外したり、ネックレスをぶら下げて、髪を長く伸ばした選手がいるか」と反問したヨム監督は「私の性格上、そのような姿は見られない」と声を高めた。 続けて「野球選手は野球が上手なのが一番素敵なことであり、野球を熱心にするのが一番認められる道だ」としてプロ選手の本質を強調した。

ヨム監督のこのような厳格な「頭髪および服装規定」で唯一例外だった人物は、2019シーズンから2024シーズンまでLGでエースとして活躍したケイシー·ケリーだけだと指摘した。 ヨム監督は「ケリーは私が監督として来る前からすでに『蚕室イエス』という確固たるキャラクターとイメージが構築されていたので仕方なかった」として笑った後「ケリー1人を除いて外国人選手を含め国内選手たちには例外なく厳格に適用している」と付け加えた。

非常に自由奔放な昨今の「MZ世代」選手たちには合わない話かもしれないが、成果につながっている。 十分に納得のいく話に聞こえた。 実際、端正な選手たちの姿だけに、今季LGは隙のない野球を披露し、単独首位を疾走している。 チームの綱紀を引き締め、プロとしてのアイデンティティを確立しようとする「ヨム·ガリャン」の確固たるリーダーシップが、連続優勝を狙うLGにどんな肯定的なバタフライ効果を呼び起こすのか、とても気になる。

20~24シーズンのケリーの姿。 /写真=キム·ジンギョン待機者
20~24シーズンのケリーの姿。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース