* Translated by Papago

Starnews

なんてことだ!『AG言及』最強のブルペンがどうやって··· 6月に満塁ホームランだけで4本関与→SSGにとって有益な『史上最高の悪夢』

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

16日、満塁ホームランを打たれた後、残念がる李ロウン。
16日、満塁ホームランを打たれた後、残念がる李ロウン。
16日、ロッテ戦で投球する李ロウン。
16日、ロッテ戦で投球する李ロウン。

こんなことがあり得るだろうか。 昨シーズンまでは30ホールド以上を収穫し「次世代国家代表」ブルペン投手に挙げられ、アジア大会(AG)代表チームに乗船する可能性まで議論されていたSSGランダースの特急右腕ブルペンイ·ロウン(22)がまさに「歴代級悪夢」に苦しめられている。 わずか6月に入り、1人だけで4本の満塁ホームランに直·間接的に関与する空前絶後の「残酷死」を迎えた。

イ·ロウンは16日、仁川SSGランダースフィールドで開かれた「2026新韓SOLKBOリーグ」ロッテジャイアンツとのホーム試合にチームが2-1でリードした5回表1死1塁の状況で救援登板した。 チームの連敗を止めるためにSSGベンチが取り出したカードだったが、結果は残酷だった。

李ロウンは初打者のハン·ドンヒに右前安打を打たれ、ナ·スンヨプにも四球を許して満塁に追い込まれた。 ここでチョン·ミンジェに初球(時速139kmスライダー)を攻略され、左越え満塁ホームランを打たれ、あっという間に逆転を許した。 結局、李ロウンは5回をすべて終えた後、マウンドから降りた。 ⅔イニング2被安打(1本塁打)1四球1奪三振3失点を記録した李ロウンは、チームが6-10で敗れ、結局敗戦投手になった。

さらに大きな問題は、このようなイ·ロウンの「マンルポ悪夢」が一時的な不運を越え、6月に入って毎シリーズ残酷なほどに繰り返されているという点だ。 最近イ·ロウンがマウンドに上がった連続4シリーズごとに必ず「満塁ホームラン」という衝撃的な結果が続いた。

残酷史の序幕は6日、ホームで行われたKTウィズ戦だった。 リリーフ登板したイ·ロウンは3-3で迎えた状況で、ホ·ギョンミンに満塁ホームランを打たれながら頭を下げた。 続いて10日、蚕室(チャムシル)LGツインズ戦では5-2でリードしていた5回裏、無死満塁の危機でオースティン·ディーンに再び逆転グランドスラムを打たれ、2シリーズ連続で満塁砲の犠牲になった。

14日、大邱三星ライオンズ戦では本人が直接危機を招いた後、マウンドを降りた。 6回裏、連続安打と四球で満塁を埋めて降板され、続いて上がってきたベテランのノ·ギョンウンがルウィン·ディアスに逆転満塁砲を許し、イ·ロウンの継承走者が全員ホームを踏んだ。 そして2日後の16日、ロッテ戦で再び満塁ホームランを打たれ、わずか6月に行われた4回のシリーズで全て満塁ホームランを打たなければならなかった。

1人の投手が半月足らずの短い期間で4回も満塁ホームランの状況に巻き込まれて失点したのは、KBOリーグ史上でも見られない奇異な連鎖不運であり、深刻な球威低下の傍証だ。

実はイ·ロウンは強力な直球球威を土台に今後の国際大会マウンドを担う「AG(アジア大会)」ブルペン資源と評価された核心未来だった。 昨シーズン、75試合に出場し、6勝5敗33ホールド1セーブ、防御率1.99の優れた記録を残した。 しかし、今季の平均自責点は7.04に跳ね上がった。 被安打率は0.246とそれほど高くはないが、WHIP(1イニング当たり平均出塁許容率)が1.57と良くはない。

今シーズン、SSGは先発ローテーションを運営するのに多少困難を経験した。 そのためブルペンの過負荷がかかり、必勝組が少しずつ早く出ていく姿だった。 結局、ブルペン陣がこれに勝てずにいる。

AG舞台を眺めていた最強のブルペン有望株から、6月だけで4個の満塁砲関与という過酷な成績表をもらったイ·ロウン。 残酷な6月を過ごしている彼がこの「歴代級悪夢」を振り払って再びランダースの未来にそびえ立つことができるのか、それともブルペン崩壊の導火線になるのか、今後SSGベンチの選択に注目が集まっている。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの三星(サムスン)ライオンズ対SSGランダースの試合が22日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。  SSGイロウンが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの三星(サムスン)ライオンズ対SSGランダースの試合が22日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。 SSGイロウンが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース