「期日すら守れない不器用な息子でごめん」ウォン·テインが切望するサモ曲→勝利投手になりながら笑った「お母さん、ありがとう！」"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「遠征で期日も守ることができない不細工な息子でごめんね。できることはこれだけなのに、もうお母さんがブサイクな息子を助けてくれ」

三星ライオンズ「青い血のエース」ウォン·テイン（26）が試合を控えて自身のSNSに載せた切実な祈りであり、空に送った涙の思慕曲だった。その切実さがついに天に届いたのだろうか。長いスランプに苦しんでいたエースが、ついに母親の胸の中で復活の羽ばたきをした。

ウォン·テインは16日、大邱（テグ）の三星（サムスン）ライオンズパークで行われたキウムヒーローズとのホーム試合に先発登板し、6イニングの間100球を投げ、5安打6奪三振1四球無失点の完璧なピッチングでチームの4-1勝利をけん引した。 5月19日のKTウィズ戦以来28日ぶりに味わった貴重なシーズン3勝目（5敗）だった。

6回、最後のアウトカウントを取った瞬間、ウォン·テインはマウンドの上でこれまでのストレスをすべて吹き飛ばすように特に大きく咆哮した。今季、やや出遅れたスタートもあった上、好投にもかかわらず敗戦がさらに多く、もどかしい思いをした。ウォン·テインが背負ったエースの王冠は思ったよりずっと重かった。

試合後、中継インタビューに応じた彼の表情には、安堵感と複雑な感情が交錯していた。ウォン·テインは「つらい時間が本当に長かった。「いつか良い日が来るだろう」と持ちこたえていた時間を補償されるようでとても気分が良い」という感想を伝えた。

続いて「一日一日頑張った。体調が良かったし、球威なども悪くなかった。しかし、マウンドに上がるたびに心理的に多少動揺したようだ。逃げるピッチングも出て、自分でもどかしさを感じた。それでも今日は単純に接近したことが勝利の足場につながったようだ」と付け加えた。

ウォン·テインがこのように心理的安定を取り戻し、再びエースの威容を取り戻すことができた決定的なきっかけは、他でもない家族、特に亡くなった母親の魂が送った慰めのおかげだと打ち明けた。

遠征日程と重なって先週、母親の命日を適時に取りまとめることができなかったというウォン·テインは、心の重荷が大きかったという。結局、16日の先発登板試合を控え、自身のSNSに「遠征で期日も守ることができない不細工な息子で申し訳ない。できることがこれだけなのに、もう母親が不細工な息子を助けてくれ」という切ない文を残して助けを求めた。放送局のインタビューを通じても、生まれて初めて一人で母親のお墓を訪れたことも明らかにした。

いつも父親について漠然としていたそこで、ウォン·テインは初めて母親の前に座り込んで本音を全て打ち明けた。「母親の前で30分間、苦労した話を一人で全部吐き出すことになった。不思議なことにそのように本音を打ち明けたら心が本当に楽になり、今日の試合に大きな影響を与えたようだ」と説明した。

続いてウォン·テインは「酸素に入るのに入口に蝶一匹が喜ぶように飛び回った。まるでお母さんが迎えに来たようで、そこで号泣した。懐かしい気持ちも大きかったし、自分でもつらかったからだと思う」と言って、込み上げる気持ちを隠さなかった。

母親が送ってきた暖かい慰労と不振の中でも変わらず野球場を訪ねて声を高めてくれたファンの愛があったため、ウォン·テインは再び立ち上がることができた。彼は「今日も競技場を訪れてくれた父、兄、兄嫁がいて耐える。天にいる母も今日、兜を見ながら明るく笑ってほしい」と、切ない家族愛を語った。

最後にウォン·テインはファンに対しても「悪い時期にも変わらず応援を送ってくれたおかげでこの場にいられるようだ。いつも感謝している。シーズンが終わるまで応援してくれれば、良い位置で仕上げる」と頭を下げた。