"キム・ドヨンがホームラン1位だって？" KBO復帰の外国人に驚き "最高の打者、単打が当たれば幸い、でも···「絶賛もこれほどの絶賛はない」 [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KTウィズの代替外国人投手ローガン·アレン（29）がキム·ドヨン（23、KIAタイガース）に関して絶賛を惜しまなかった。

ローガンは肩の負傷で離脱したKTケイレブ·ボシュリーの代替外国人選手として合流した。 6週間総額12万5000ドル（約1億9000万ウォン）の条件に印を押した。

ローガンはすでにKBOリーグを経験したことがある。 昨シーズン、NCダイノス所属で32試合に登板し、7勝12敗、平均自責点4.53を記録した。 149奪三振を記録した。

20~25シーズン終了後、彼は米ロサンゼルス·ドジャースとマイナーリーグ契約を結んだ。 今季、KTに入団する前は、LAドジャース傘下のトリプルA球団であるオクラホマシティ·コメッツでプレーし、12試合（先発11試合）に登板、2勝4敗、平均自責点6.08の成績を上げた。

ローガンは21日、水原KTウィズパークで開かれるKIAタイガースとホーム試合で復帰戦を行う計画だ。

すでにKTに合流したローガンは17日、蚕室球場で開かれた斗山ベアーズと試合に先立ち取材陣と会い「最大限多くの試合に登板しチーム勝利のために投げるのが目標」とし「たとえ6週間という期間が決まっているが、それでも最大限多くの勝利を勝ち取るために投げる」と話した。 もし再契約ができなくても、来年に再び戻ってこられるよう最善を尽くす」として覚悟を明らかにした。

ローガンはKIAを相手にすることに関して「実戦投球の空白があるが、とりあえずストライクをたくさん投げたい。 それとともに打者とボールカウント争いを有利に持っていくことが重要だ」と話した。

続いて、キム·ドヨンに関する取材陣の質問も出た。 彼は本塁打1位タイ（20本、LGツインズのオースティン·ディーンと同率）を走っているという話に「本当か」と聞き返し、びっくりする姿を見せたりもした。

ローガンは「肉を最小化するために努力する」とし「キム·ドヨンはKBOリーグ最高の打者だ。 2度の痛手を負い、気持ちがよくなかった。 このリーグには、そのような才能のある選手たちが引き続きプレーしなければならない。 今回の対決で単打で止めれば、本当に良かったと思うだろう。 時には立派な打者を相手に1本の塁だけを許すのが好セーブの時がある」と話した。

さらに、「アウトで取れたら幸いだ。 もし失投が出れば、彼はそれを逃さない実力を備えている。 長打を許すなら、それも金ドヨンの実力だから尊重する」とし、「それでも私も絶対怖がらずに投球する。 相手がリーグ最高の選手の一人であっても、怖がらずに正面勝負を繰り広げ、自分の役割を果たせばいい」と堂々と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。