*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

今シーズンの現在の成績は、KBOリーグの韓国人投手のトップクラスだと言っても過言ではない。 ただ、まだプロ経験が少ない2年目。 一時的なシーズンではないことを証明するためには、結局、実力で見せ続けなければならない。 KBOレジェンド投手出身の司令塔である金ウォンヒョン(54)斗山ベアーズ監督は、「2026アジア大会代表投手」チェ·ミンソク(20)の今後のロングランの可能性について肯定的に見通した。
今年、斗山はもちろん、KBOリーグで本当に良い活躍を見せている先発投手。まさにチェ·ミンソクだ。 今季、チェ·ミンソクは12試合すべてに先発登板し、6勝2敗、平均自責点2.88の成績を記録している。 KBOリーグ平均自責点部門で単独3位、最多勝部門で6位タイ、そしてイニング部門で10位タイに上がっている。
計68⅔イニングの間、54被安打(3被本塁打)31四球67奪三振28失点(22自責点)、イニング当たり出塁許容率(WHIP)1.24、被安打率0.215の細部成績をマークした。 クオリティースタート(先発6イニング3自責以下)投球は7回も成功した。
斗山のキム·ウォンヒョン監督は13日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたKIAタイガースとの遠征試合を控え、12日に好投したチェ·ミンソクに関する質問を受けた。 チェ·ミンソクは12日、KIAを相手に7イニングの間、2被安打1四球1死球8奪三振1失点(自責点1)の力投でシーズン6勝(2敗)達成に成功した。
金監督はチェ·ミンソクのロングランの可能性について「そう見える。 なぜなら、ストライクとボールの偏差がほとんどない。 もちろん良くない時は3~4個の四球を与えたりもする。 ただ、もう少し整えられれば、長く続けられる基本的な姿を備えている」と褒め称えた。


続いて「制球になって、まずツーシームという良い球種を持っている。 もちろん、ボールに力がないツーシームは意味がない。 しかし、ミンソクは相手がバットを振る時、ボールの先で力が感じられる動きがある方だ。 その力のあるツーシームの動きが存在するかどうかで定打が出るか、それとも外れるかによって判断できる」と主張した。
そして、「毎試合12日のようにうまく投げることはできない。 最近の2試合はよくやったが、その前の2試合では三星ライオンズ相手によく殴られたりした。 ところが、次の試合にすぐに反発してうまく投げ、12日にも7イニングを消化した」と付け加えた。
「星の王子さま」のキム監督はKBOリーグのレジェンド先発投手出身だ。 右腕エースで一時代を風靡した。 金監督は「私もたくさん先発したが、1年に25試合に先発登板するとしたら、最高コンディションで出場する試合は10試合未満だ。 逆に最悪のコンディションの時に登板するのも10試合程度になる。 残りはコンディションが良いのか悪いのか分からず、そのまま投げる場合が多い」と話した。
続いて「結局、コンディションを維持するかどうかはルーチンにかかっている。 それで選手たちがルーティンを守ろうとするのだ。 ジンクスとは違う概念だ。 例えば競技場に出勤すれば、あることから順番にすることがあるが、それがルーティンだ。 それを徹底的に守ることが重要だ」とし「また夏が始まった。 これまで溜まっていた疲労が押し寄せてくる可能性がある。 夏にもその体力を維持することが重要だ。 本人も知らないうちに疲れれば、ボールの最後に力がなくて打者に殴られる場合があるだろう。 それでも、(崔)ミンソクは今年がやっと初のフルタイムシーズンだ。 本人が1年、2年やってみれば「ああ、私がもうこうしなければならないんだ」という判断を自らするだろう」とし期待感を表わした。


© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。












