* Translated by Papago

Starnews

直球でデビュー初の本塁打→次の打席は『157-157-157km』正面対決、19歳のスーパールーキーの鋭い闘志

更新日:

Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

23日のKIA戦に先発登板したキウムの朴ジュンヒョン。 /写真=OSEN
23日のKIA戦に先発登板したキウムの朴ジュンヒョン。 /写真=OSEN
朴ジュンヒョンが23日、KIAを相手に投球している。 /写真=キウムヒーローズ
朴ジュンヒョンが23日、KIAを相手に投球している。 /写真=キウムヒーローズ

デビュー初の被本塁打の痛み、しかし、全くひるむことなく、さらに厳しい勝負欲を燃やした。

キウムヒーローズの「スーパールーキー」朴ジュンヒョン(19)は23日、ソウル高尺スカイドームで行われたKIAタイガースとの試合に先発登板し、相手4番打者のナ·ソンボム(37)に2ラン本塁打を許した。 デビュー後9試合、43イニング、187番目の打者にして初めて迎えたホームランだった。

0-0で迎えた3回表、朴ジュンヒョンは2死後、金ドヨンに左前安打を許した。 そしてナ·ソンボムにボールカウント1-1から時速153キロの直球を投げ、右フェンスを越えるホームランを打たれた。 ナ·ソンボムのシーズン14号であり、飛距離140メートルの大型アーチだった。 しかし、朴ジュンヒョンは落ち着いて後続打者カストロを三振に仕留め、追加失点しなかった。

KIAの羅成範(ナ·ソンボム、右)が23日、キウム戦の3回表、相手先発の朴ジュンヒョン(左)からツーランホームランを放った後、ベースを回っている。 /写真=OSEN
KIAの羅成範(ナ·ソンボム、右)が23日、キウム戦の3回表、相手先発の朴ジュンヒョン(左)からツーランホームランを放った後、ベースを回っている。 /写真=OSEN

ナ·ソンボムとの次の勝負が関心を集めた。 5回表2死1、2塁の危機状況だった。

朴ジュンヒョンは初球に時速157キロの直球を投げた。 同日の試合の最高球速だった。 2、3球は低く落ちる143、146キロのスライダーを投げて空振りを引き出した。 4区と5区は再び相次いで157キロの剛速区。 ストライクゾーンの上を少し離れて、ボールカウントは3-2になった。 最後の6球目も155キロ直球。 打者の体の方に低く落ち、結局四球を許した。

デビュー初の被本塁打を奪われた打者を再び相手にしながら、全く萎縮せず、むしろ先に本塁打を打たれた直球で正面対決を選んだのだ。 プロ舞台に足を踏み入れたばかりの19歳の新人らしくない自信と勝負欲だった。

23日、キウム-KIA戦の5回表、朴ジュンヒョン-ナ·ソンボムの勝負。/写真=rutaキャプチャー
23日、キウム-KIA戦の5回表、朴ジュンヒョン-ナ·ソンボムの勝負。/写真=rutaキャプチャー
朴ジュンヒョンが23日、KIA戦の5回表2死1、2塁でナ·ソンボムを相手に汗を拭いている。 /写真=OSEN
朴ジュンヒョンが23日、KIA戦の5回表2死1、2塁でナ·ソンボムを相手に汗を拭いている。 /写真=OSEN

パク·ジュンヒョンは続く2死満塁でカストロを相手にも156、157km直球を相次いで投げた後、4球目に145kmスライダーで二塁ゴロを誘導し失点なしでイニングを終えた。 投球数100個を超えながらも、剛速球をどんどん投げた。

同日の試合成績は5イニング(102球)3被安打(1本塁打)2失点5四球5奪三振。 チームが3-7で敗れ、朴ジュンヒョンはシーズン3敗(1勝)目を喫した。 9試合で45⅓イニングを投げ、30四球40奪三振、平均自責点2.98を記録している。

2026新人ドラフト1巡目1巡目で契約金7億ウォンを受け取りキウムに入団したパク·ジュンヒョンは4月26日、1軍デビュー戦でサムスンライオンズを相手に5イニング無失点好投で勝利を手にした。 続いて5月17日のNCダイノス戦では6イニング1失点を記録し、6月17日の三星戦でも7イニング無失点の安定した投球を繰り広げた。

キウムのソル·ジョンジン監督。 /写真=キウムヒーローズ
キウムのソル·ジョンジン監督。 /写真=キウムヒーローズ

キウムの薛鍾鎮(ソル·ジョンジン、53)監督はこの日の試合に先立ち、朴ジュンヒョンについて、「徐々に進化している。 思ったよりもっと成長する姿が見え、選手本人もそう思っている」と褒め称えた。

そして、無限の可能性を持つ期待株を格別に管理するという意思を明らかにした。 ソル監督は「これからは負傷がないようにイニング数を調整するのがチームの役目だ。 無理はせずに地道に行くつもり」とし「毎試合投球数は100球程度にし、シーズン合計も100イニング程度と考えている。 そのように計画を立てたので、それに合わせている」と説明した。

続いて「ボールの配合についてベンチサインは出ていない」とし「朴ジュンヒョンも試合運営面で新人らしくなく自らうまく乗り切っていくスタイルなので、信じて任せている」と信頼を示した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース