* Translated by Papago

Starnews

恥ずかしさほど恥ずかしいものはない··· '歴代級の卒戦' 32強に自力進出 自ら捨てたホン・ミョンボ号、'大屈辱'の可能性を分析開始 [ワールドカップ現場分析]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。後半戦、南アフリカ共和国のマセコが先制ゴールを決めた。  残念がる金昇圭(キム·スンギュ)と太極(テグク)戦士たち。 2026.06.24./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。後半戦、南アフリカ共和国のマセコが先制ゴールを決めた。 残念がる金昇圭(キム·スンギュ)と太極(テグク)戦士たち。 2026.06.24./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

それこそ、恥ずかしい進出を狙う哀れな境遇になった。 引き分けでも自力で32強に進出できる最高の条件だったが、最弱に挙げられていた南アフリカ共和国を相手に油断していたところを捕まった。 自ら機会を得た洪明甫号は、もう他球場の状況と違う組の顔色を伺わなければならない複雑で屈辱的なケースの数の計算に突入した。

洪明甫(ホン·ミョンボ)監督率いる韓国サッカー代表チームは25日午前10時(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた南アフリカとの2026 FIFA北中米W杯A組の組別リーグ最終第3戦で、無気力な競技力の末0-1で衝撃を受けた。

1次リーグの成績が1勝2敗(勝ち点3)になった韓国は、南アフリカに押され、組3位に墜落した。 同じ時刻に行われた試合でメキシコがチェコを制したおかげで、組最下位による完全脱落という最悪の大惨事だけは免れたのが不幸中の幸いだった。

今大会は48ヵ国体制に改編され、各組の1、2位が32強に直行し、組3位を記録した12チームのうち上位8チームがトーナメント行きの最終列車に乗る。 自力進出のルートを失った韓国は、今や他組3位チームと成績を比較して8位内に入ることを切に祈らなければならない立場に転落した。

前半戦からすでに押される流れだった。 韓国は全体シュート数で4対9、有効シュートで1対3と遅れ、試合内容の面で完全に圧倒された。 洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は、主将でエースの孫興民(ソン·フンミン、LAFC)をベンチに置いて、オ·ヒョンギュ(ベシクタ市)とファン·ヒチャン(ウルバーハンプトン·ワンダラーズ)を最前方のツートップに立たせる「3-4-1-2」フォーメーションを稼動したが、攻撃の糸口を見つけることができなかった。

前半4分に南アフリカ共和国のモフォケンに1対1のチャンスを与えるところだったのを皮切りに、前半19分、マセコのシュートを李ギヒョク(江原FC)が体を飛ばして阻止するなど、守備ラインは絶えず揺れた。 前半中盤には、李基赫の致命的なパスミスで、ムバタとマクゴパに牽制のない連続シュートを許し、ゴールと変わらない危機をかろうじて乗り越えた。 中央地域でパスミスが乱発され、守備陣と中盤の呼吸が全く合わない様子だった。 前半終盤にも左守備とセンターバックの間の空間が空しく開かれ、マセコに威嚇的なシュートを放つなど拙戦が続いた。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。洪明甫(ホン·ミョンボ)監督を孫興民(ソン·フンミン)を後半戦に交替出場させた後、グラウンドを見つめている。 2026.06.24./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。洪明甫(ホン·ミョンボ)監督を孫興民(ソン·フンミン)を後半戦に交替出場させた後、グラウンドを見つめている。 2026.06.24./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

もどかしい流れが続くと、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は後半開始と同時に破格の交代カードを取り出した。 ファン·ヒチャン、イ·テソク(オーストリア·ウィーン)、ペク·スンホ(バーミンガム·シティ)を除いて、ソン·フンミンとイェンス·カストロフ(メンヘングラートバッハ)、キム·ジンギュ(全北現代)を同時に投入する勝負に出た。 孫興民を左側の攻撃手に配置し、カストロフを左側の守備手に立たせ、側面戦術の変化を図った。

しかし、交代カード投入後も試合の様相は大きく変わらなかった。 韓国は南ア共の守備を突破するのに苦労し、南ア共は徹底的に韓国の後方空間を一発で攻略するカウンターアタックで一貫した。

結局、後半18分、失点を許した。 守備の集中力が瞬間的に崩れて空間を露出し、南ア共のマセコがアーク正面から打った左足シュートが韓国ゴールポストの右隅を正確に割った。 金昇圭(キム·スンギュ、FC東京)GKが腕を伸ばしたが、力不足だった。 先制ゴールを許すと、洪監督は後半21分、中央DFの金ミンジェ(バイエルン·ミュンヘン)を除いてセンターバックとMFの両方が可能な朴ジンソプ(浙江FC)を投入する最後の勝負手まで投げた。

南ア共は1ゴールを決めた後、急ぐことがなくなると、全員守備体制の「ファイブバック」の形に完全に変わった。

その後の韓国の攻撃は、李カンインの集中攻撃の限界をそのまま露呈した。 密集守備に阻まれ活路が見られないと、イ·ガンインの個人能力に基づいた単調なロングキックで後半交替投入されたチョ·ギュソン(ミートウィラン)の頭だけを狙う単調なサッカーに止まった。

韓国は後半終盤まで南ア共のゴールポストを叩き続けたが、何の成果もなかった。 最前方のチョ·ギュソンは相手の守備に徹底的に孤立し、全体的なボールの動きは静的で鈍かった。 後半、追加時間6分が与えられたが、結局南アフリカのゴールポストは開かれなかった。

最弱を相手に歴代級の拙戦を繰り広げ、組3位に墜落した洪明甫号は、自滅に近い結果の中で苛酷な批判を避けられなくなった。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。後半戦、南アフリカ共和国のマセコが先制ゴールを決めた。  残念がる金昇圭(キム·スンギュ)と太極(テグク)戦士たち。 2026.06.24./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。後半戦、南アフリカ共和国のマセコが先制ゴールを決めた。 残念がる金昇圭(キム·スンギュ)と太極(テグク)戦士たち。 2026.06.24./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース