'最後まで小心者だった'ホン・ミョンボ、ゴールが切実なのに手放せない'スリーバックのこだわり'

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

たった1ゴールが切実だった。 何とかゴールを決めてW杯32強から勝ち進むことが重要だった。 組3位に押された場合、得失点差はその次の問題だった。 しかし、洪明甫（ホン·ミョンボ）監督は、「冒険手」を最後まで投げられなかった。 最後までスリーバック戦術を維持した。 同点ゴールに対する意志より追加失点の憂慮にもっと気を使った。 崖っぷちに立たされた状況でも小心者だった洪監督の戦術的選択は、結局韓国の屈辱的な敗北と32強直行失敗につながった。

洪明甫（ホン·ミョンボ）監督率いる大韓民国サッカー国家代表チームは25日（韓国時間）、メキシコ·モンテレイスタジアムで行われた2026国際サッカー連盟（FIFA）北中米W杯1次リーグA組第3戦で南アフリカ共和国に0-1で敗れた。 FIFAランキング25位の韓国は、60位の南アフリカと引き分けただけでも組2位で32強進出を確定することができたが、引き分けてもいい場合もないまま頭を下げた。

"歴代最悪の試合だった"。 JTBCのキム·ファン解説委員の試合後の異例の酷評は、同日の洪明甫号の競技力をそのまま圧縮した一言だった。 戦力の強いチームが試合を主導しても、たった一度の一撃を許し、弱いチームに負ける様相の試合とは違った。 同日、韓国はスコアだけでなく試合内容でも完敗した。 選手たちの集団食中毒の有無に関する試合後の記者会見の質問は、この日の競技力がそれだけ凄惨だったという意味でもあった。

前半から不安だった。 引き分けてもいい韓国は、無理な攻撃よりは最後の方から安定的に試合を行い、ボール占有率を高めた。 ただ、安定的な試合運営が意味のある攻撃展開にはつながらなかった。 苦しい試合運営が続くと、攻撃の核心である李カンイン（パリ·サンジェルマン）はスリーバックラインまで降りて直接攻撃を展開しようと努めたが、これさえもままならなかった。

むしろ時間が経てば経つほど、南アフリカ共和国の攻勢が激しくなった。 速いカウンターをベースに韓国守備の裏空間を狙った。 幸いなことに、前半は決定的な失点危機をかろうじて乗り越えた。 李基赫（イ·ギヒョク、江原FC）のスーパータックルが相手の逆襲の機会を阻止した。 金昇圭（キム·スンギュ、FC東京）は2度、相手の決定的な好セーブを挙げ、安堵のため息をついた。

ハーフタイムに孫興民（ソン·フンミン、LAFC）とイェンス·カストロフ（メンヒェングラートバッハ）、金珍圭（キム·ジンギュ、全北現代）の3人を同時に投入したのは、洪明甫（ホン·ミョンボ）監督の同日の先発ラインナップ選択が敗着だったことを認める交代でもあった。 しかし、交代カードの後も韓国は雰囲気を変えることができなかった。 むしろ後半18分、先制失点を許した。 引き分けてもいい試合で、必ず勝たなければならないチームに許した先制失点。 それも競技力で明確な優位を占めることができない中でやられた「一撃」だった。

このまま試合が終われば、韓国はW杯32強に直行できなかった。 それさえも同じ時刻にキックオフしたA組の他の試合でメキシコがチェコに2-0でリードしているというニュースが伝えられ、韓国の「4位墜落」シナリオは事実上消されたが、3位に下がれば他の組3位チームと成績を比較して32強進出可否を決めなければならない状況だった。 何とかバランスを合わせて組2位で32強に直行することが必要だった。 韓国に必ず勝たなければ32強に上がれなかった南ア共が、重心を守備に移し始めたのも同じ理由からだった。

戦術的に果敢な選択が必要だった。 例えば、センターバックを除いて前方の攻撃手の数を増やすのは、最も一般的で常識的な選択肢だった。 ちょうどベンチには、チョ·ギュソン（ミートウィラン）を筆頭にヤン·ヒョンジュン（セルティック）、オム·ジソン（スワンジシティ）、ペ·ジュンホ（ストークシティ）、イ·ドンギョン（蔚山HD）、イ·ジェソン（マインツ）まで多様なカードが待機していた。

しかし、洪明甫（ホン·ミョンボ）監督は先制失点2分後、金ミンジェ（バイエルン·ミュンヘン）を除いて朴ジンソプ（浙江FC）を投入した。 キム·ミンジェがふくらはぎの痛みを感じて交替を要請したが、この過程で攻撃資源ではなくパク·ジンソプを選んだ。 それでも朴ジンソプが守備的MFになる可能性もあったが、彼は金ミンジェが立ったスリーバックの中心にそのまま配置された。 洪明甫（ホン·ミョンボ）監督の「スリーバック戦術」は維持された。

後半29分、洪明甫（ホン·ミョンボ）監督の最後の交代まで「交代」に止まった。 最前方を走り回ったオ·ヒョンギュ（ベシクタシ）が抜けて、代わりに長身FWチョ·ギュソンが投入された。 FWを追加投入しなければならない時点で、むしろ同じFWポジションの選手だけが変わった。 その後も洪明甫（ホン·ミョンボ）監督は、最後まで大きな戦術の枠組みを維持したまま、劇的な一発だけを狙った。 しかし、これといった戦術的な変化、特に相手を揺さぶるだけの冒険数なしに同点ゴールを期待するのは「欲張り」だった。

先制失点後、度重なる国家代表出身のレジェンド、朴智星（パク·チソン）JTBC解説委員も、度重なる洪明甫（ホン·ミョンボ）監督の戦術的な選択に残念な気持ちを示した。 朴委員は「攻撃的に行かなければならない状況だが、守備の数字（スリーバック）はそのままにして試合を進めているようだ」とし「多くの選手が攻撃に行かなければならない。 相手のボックスの中に選手がもっと多くなければならない。 0-1で過ぎて、0-2で過ぎて順位が変わるわけではない。 冒険をしなければならない状況だ」と強調した。

しかし戦術的変化がなされず、結局0-1で敗北するとパク委員は「勝とうとした試合が正しいかを振り返ってみる必要がある」と批判した。 彼は「攻撃をどのようにするのか明確に見えなかった。 W杯1-3戦を通して同じ部分に物足りなさが出ているのは、W杯を準備する上で疎かだったのではないかと思う」と批判した。

洪明甫（ホン·ミョンボ）監督は試合後の記者会見で、「W杯3試合の中で最も良くない試合をしたのは事実だ」とし、「このような大きな舞台での結果はすべて監督の責任だ。 結果的にはすべてのことが私が判断して決めたことだった。 判断を誤って決定したので、結果が良くないと思う。 それ以上も、それ以下もない」と述べた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。