* Translated by Papago

Starnews

「怪我で交代」キム・ミンジェ「ふくらはぎの調子が悪く、ベンチに直接言ったが、重症ではない」" [ワールドカップの現場]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。  後半戦で先制ゴールを許し、南アフリカに0-1で敗れ、組3位に止まった代表チーム、孫興民(ソン·フンミン)、イェンスら代表チームの選手たちが残念な表情で試合を終えている。  2026.06.24./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。 後半戦で先制ゴールを許し、南アフリカに0-1で敗れ、組3位に止まった代表チーム、孫興民(ソン·フンミン)、イェンスら代表チームの選手たちが残念な表情で試合を終えている。 2026.06.24./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)1次リーグA組最終戦の南アフリカ共和国戦で負傷で交代したキム·ミンジェ(バイエルン·ミュンヘン)が「(負傷が)それほど深刻ではないようだ」と話した。

キム·ミンジェは25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイスタジアムで行われた南アフリカとの大会グループリーグ最終戦0-1の敗北後、取材陣と会った席で、「試合前は大丈夫だったが、ふくらはぎの調子が良くなかったので、ベンチに(交代を)申し上げた」と話した。

同日、金ミンジェは韓国が先制失点した後、後半20分、朴ジンソプ(浙江FC)と交代し、競技場を離れた。 32強進出がかかった試合で、中核守備手の金ミンジェの交代アウトの背景に関心が集まったが、結局ふくらはぎの負傷による交代と確認された。

自分の負傷より、金ミンジェは引き分けても32強に進出できた有利な状況を逃したことに、何度も悔しさを飲み込んだ。

彼は「引き分けても上がる状況で、もう引き分けることもできずに負けた。 やむを得ず場合の数をまた計算して待っている状況が少し残念だ」と話した。

続けて「全体的に試合が間隔も広く、相手がオープンしている状況で私たちがマンツーマンをする状況が多かった」として「相手は開かれている状態でプレーをしたので、そのような部分で少し困難を経験したようだ」と振り返った。

同日の敗北で組3位に押された韓国は、他の組3位チームと成績を比較して、32強進出の可否を問わなければならない。 12組3位のうち上位8チームだけがベスト32入りできる。 下位4チームはそのまま脱落する。

金ミンジェは、「試合をまたしなければならないかもしれないし、もうできないかもしれない。 選手同士は今日まで残念がって、また試合ができる機会があるかもしれないから、その時にしっかり準備しようと話した」と話した。

続いて「大変でもただやらなければならない。 天気が暑かったり大変でも勝ち抜いてこそ、もう一段階上がることができると思う。 もう勝ち抜かないと」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース