* Translated by Papago

Starnews

'ああ、しまった' キム・ハソン、ソン・ソンムンのSD相手に久しぶりの先発出場にもかかわらず、結局'9回に代打交代'の沈黙とは··· 'チームは4連敗の泥沼'

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キム·ハソン/AFPBBNews=ニュース1
キム·ハソン/AFPBBNews=ニュース1

金ハソン(31、アトランタ·ブレーブス)が3試合ぶりに先発出場のチャンスをつかんだが、惜しくも安打を打てなかった。

金ハソンは25日(韓国時間)、米カリフォルニア州サンディエゴのペトコパークで行われた2026米大リーグ(MLB)レギュラーシーズン、サンディエゴ·パドレスとの遠征試合に9番打者兼遊撃手として先発出場し、3打数無安打に止まった。

また、サンディエゴのソン·ソンムンは9回に代守備で交代出場し、打席は消化できなかった。

同日、無安打で金ハソンの打率は従来の0.081から0.077(23打数5安打)まで下がってしまった。

金ハソンは3回表、先頭打者として登場し、相手左腕先発のJPシアーズを相手にした。 しかし、右翼手の浮いたボールで退き、悔しさを飲み込んだ。

5回表にはやはり先頭打者として出たが、中堅手の浮いたボールでアウトになった。 続いて7回表には相手の右腕デビッド·モーガンを相手に左翼手の浮いたボールに止まり、同日、自分の打撃を終えた。

金ハソンは、チームが2-5でリードされていた9回表、2死走者がいない状況で、4度目の打席を迎えるかのようだったが、代打ドミニク·スミスに交代された。

ソン·ソンムンは9回表、2塁手の代守備で出場し、相手の先頭打者ジョーイ·バートのゴロ打球をうまく処理した。

一方、サンディエゴは今回のアトランタとの3連戦でいずれも勝利、42勝37敗でナショナルリーグ西部地区2位を維持した。 同地区1位のLAドジャーズと勝差は9試合。

一方、ナショナルリーグ東部地区1位を走っているアトランタは4連敗に陥った。 48勝31敗をマークしている中、同地区2位のフィラデルフィア·フィリーズ(44勝36敗)と勝差はいつの間にか4.5試合に縮まった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース