* Translated by Papago

Starnews

「12年前の悪夢が蘇る」洪明甫、再び証明できなかった '戦術的誤判断は依然として続く'··· ファンのため息を呼んだ『平行理論』

更新日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が25日(韓国時間)、メキシコ·ヌエボレオン州グアダルーペのモンテレイスタジアムで行われた韓国対南アフリカ共和国の2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米W杯1次リーグA組最終3次戦の敗北後、競技場を出ている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が25日(韓国時間)、メキシコ·ヌエボレオン州グアダルーペのモンテレイスタジアムで行われた韓国対南アフリカ共和国の2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米W杯1次リーグA組最終3次戦の敗北後、競技場を出ている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

韓国の拙戦敗北直後、洪明甫(ホン·ミョンボ、57)監督に12年前のブラジルW杯の既視感が漂った。

洪明甫(ホン·ミョンボ)監督率いる韓国サッカー代表チームは25日(韓国時間)、メキシコ·ヌエボレオン州グアダルーペのモンテレイスタジアムで行われた南ア共と2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)組別リーグA組最終第3戦で0-1で敗れた。

1勝2敗(勝ち点3)になった韓国は組3位に押され、32強トーナメントへの直行が霧散した。 今大会は3位のうち成績の良い8チームがトーナメントに進出する。 そのため、韓国は他のチームの結果を見守らなければならない状況になった。

洪明甫号は、南ア共の徹底した計画に巻き込まれ、終始一貫して無気力な拙戦を繰り広げた。 「孫興民選抜除外」という戦術的な誤った判断の中で、韓国特有の機動性は完全に消えた。 決定的な瞬間、守備の組織力まで大きく揺れ、頻繁な逆襲を許し、結局、決勝ゴールを献納して敗北した。

12年前にもW杯を指揮して苦しい失敗を経験した洪明甫(ホン·ミョンボ)監督。 当時、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は2014年ワールドカップ(W杯)ブラジル大会の組別リーグ敗退直後、「韓国選手たちにとって良い経験になっただろう」と話した。 当時、中継を担当した李栄杓(イ·ヨンピョ)委員は、「W杯は経験する場ではなく、証明する場だ」と述べ、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督の安易な認識を真っ向から批判した。 この発言は当時、韓国サッカー界に大きな話題を投げかけたところだ。

試合中、喉を潤す洪明甫(ホン·ミョンボ)監督の姿。 /写真=キム·ジンギョン待機者
試合中、喉を潤す洪明甫(ホン·ミョンボ)監督の姿。 /写真=キム·ジンギョン待機者
孫興民(ソン·フンミン、右)が25粒(韓国時間)、メキシコ·ヌエボレオン州グアダルーペのモンテレイスタジアムで行われた韓国対南アフリカ共和国の2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米W杯1次リーグA組最終第3戦の敗北後、ファン·インボムを抱きしめている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
孫興民(ソン·フンミン、右)が25粒(韓国時間)、メキシコ·ヌエボレオン州グアダルーペのモンテレイスタジアムで行われた韓国対南アフリカ共和国の2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米W杯1次リーグA組最終第3戦の敗北後、ファン·インボムを抱きしめている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

12年が経ち、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は再びW杯舞台の監督に就任した。 しかし、今回のW杯でも彼は戦術的力量を証明できなかった。 同日、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は、孫興民を先発から外す勝負に出たが、韓国は前半有効シュート0本を記録し、後半も終始無気力に引きずられた。 後半戦のソン·フンミン、イェンス·カストロフ、キム·ジンギュ、チョ·ギュソンなどを相次いで投入したが、交代カードは何の効果もなかった。

試合後、ホン·ミョンボ監督は「すべてが監督の責任」とし「結果的にすべてが私が判断して決めたことだったが、誤って判断した」として自ら戦術的誤判を認めた。

李栄杓委員の骨のある批判が今回も続いた。 彼は「ソン·フンミンを後半に配置しながら戦略的にどんな意図で選抜ラインナップを組んだのは理解できるが、その意図が前半から最後まで全く出てこなかった」と批判した。 監督の戦術的意図が試合で全く具現されていないことを直撃したのだ。 一方、相手のヒューゴ·ブロス監督に対しては「厳しい状況でも落ち着いて対応した。 組織力の魔法使いらしい名将だ」とし、両司令塔の知略の違いを対比させた。

洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は12年前、W杯失敗という痛恨の経験を抱えて今大会に復帰した。 しかし、戦術的限界は依然として残っていた。 12年前、「証明しなければならない」という李栄杓(イ·ヨンピョ)委員の叫びが、今回のW杯でも再び繰り返された。

サッカー韓国代表の洪明甫(ホン·ミョンボ)監督(中央)。 /写真=キム·ジンギョン待機者
サッカー韓国代表の洪明甫(ホン·ミョンボ)監督(中央)。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース