* Translated by Papago

Starnews

ホン・ミョンボ監督の『74歳の老将』南アフリカ監督「私たちの戦術は韓国より優れていた··· 失点後、焦っているように見えた」

公開日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

南アフリカ共和国のヒューゴ·ブロス監督が、メキシコ·グアダルーペのモンテレイスタジアムで行われた韓国との2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)組別リーグA組最終第3戦の勝利後、記者会見で取材陣の質問を聞いている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
南アフリカ共和国のヒューゴ·ブロス監督が、メキシコ·グアダルーペのモンテレイスタジアムで行われた韓国との2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)組別リーグA組最終第3戦の勝利後、記者会見で取材陣の質問を聞いている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

韓国に衝撃的な敗北をもたらしたヒューゴ·ブロス(74)南アフリカ共和国監督が、徹底した戦術で収めた完勝に喜びを表した。

南ア共は25日(韓国時間)、メキシコ·グアダルーペのモンテレイスタジアムで行われた2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)組別リーグA組最終第3戦で1-0で勝利した。 これで南アフリカは勝ち点4点(1勝1分け1敗)で韓国を3位に押しのけ、組2位で史上初の32強トーナメント直行チケットを獲得した。

ニューシスによると、試合後、ブロス監督は「すべての選手が100%の役割を果たしてくれた。 このような結果を出した韓国選手たちが誇らしい」と満足感を示した。

韓国の弱点を突いた戦術が的中したことに言及した。 ブロス監督は「予想通り、韓国は早くて活動量が良く、後ろのスペースを狙った。 彼らがボールをキャッチすると,できるだけプレスし,ブロックした。 我々にも速い選手がいたので、逆襲で勝つことができた」と説明した。

続いて「前半にすでにチャンスがあったし、ハーフタイムに選手たちにずっと信じろと言った。 前半のようにプレーを続けながら、チャンスが来た時に得点すれば勝てる」と話した。 そしてそうなった」と付け加えた。

後半18分、マセコの先制ゴール後、焦った韓国の状況も逆に利用した。 ブロス監督は「韓国が先制ゴールを許した後、焦っているように見えた。 同点に追いつこうとする緊急性があった。 私たちがポジションをうまく取り、完璧に抑えたようだ」と話した。

李カンイン(左)のタックルを避けている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
李カンイン(左)のタックルを避けている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

初試合の敗北を乗り越えて立ち上がった選手たちの強靭な精神力も褒め称えた。 ブロス監督は「メキシコと開幕戦ではW杯経験のない選手たちが雰囲気に圧倒されたようだ。 しかし、チェコとの第2戦はよくやったし、今日はもっとよくやった。 選手たちが限界を乗り越えた」と賞賛した。

大会前に自分に向けられた激しい批判に対しても口を開いた。 「これまで多くの批判を受け、人々は私が何をしているのか理解できなかった。 ここ数週間も批判が激しかったが、一度も疑わなかった」と打ち明けた。

続いて「うちのチームの強みは、仕事がうまくいかない時にさらに団結するということだ。 誰も他の選手を批判しない。 むしろ事がうまくいかない時にもっと熱心にする。 このチームの精神力は本当にすごい。 多くのチームの手本になるだろう」と力強く語った。

指導者引退を宣言したブロス監督は同日の勝利で告別戦を延期することになった。 彼は「実は私のキャリア最後の試合になることができたが、勝利を確定して非常に感激した。 得点した時は緊張したし、試合が終わると感情が込み上げてきた」と伝えた。

試合を見守るヒューゴ·ブロス監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者
試合を見守るヒューゴ·ブロス監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース