* Translated by Papago

Starnews

'悪性コメントの苦痛' ソル・ヨンウの心境を吐露 "できなかった時は批判が当然··· 気にしない" [ワールドカップの現場]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。  後半戦で先制ゴールを許し、南ア共に0-1で敗れ、組3位に止まった代表チーム、太極戦士たちの残念さが大きい。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。 後半戦で先制ゴールを許し、南ア共に0-1で敗れ、組3位に止まった代表チーム、太極戦士たちの残念さが大きい。 /写真=キム·ジンギョン待機者

サッカーの大韓民国代表チームの守備手、ソル·ヨンウ(ツルベナ·ズベズダ)が頭を下げた。 南アフリカ共和国戦の衝撃敗以後、失点に対する重い責任感を吐露する一方、自身に向けた戦術的批判と悪質コメントに対しても正面から心境を明らかにした。

洪明甫(ホン·ミョンボ)監督率いる大韓民国サッカー国家代表チームは25日午前10時(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた南アフリカ共和国と2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米W杯A組第3戦で0-1で敗れた。

これで1勝2敗(勝ち点3)組3位に墜落した韓国は、他組の結果によってトーナメント進出の可否が決まるみすぼらしい立場になった。

試合後、ソル·ヨンウはミックスドゾーンで取材陣に会い、「負けてとても残念だ。 自力で上がれる機会を私たちがつかめなかった」として、ただ他チームの結果を待たなければならない現状況に深い物足りなさを表わした。

同日の敗北の最大の原因について、彼は守備手としての責任感を先に指摘した。 ソル·ヨンウは「できなかったから負けた。 韓国が相手より良い姿を見せられなかった」と率直に打ち明け、「DFとして失点したのが残念だ。 失点をせず引き分けさえしていれば自力で上がれる状況だったが、ゴールを許してくれたのでDFとして責任感を強く感じ、申し訳ない気持ちだけだ」と残念な気持ちを隠せなかった。

南アフリカの鋭い逆襲については「南アフリカなどアフリカチームの特性上、スピードが良く逆襲を多くするチームだと準備してきたが、いざそのような部分で失点を許した」と自責した。

ただ、現地の酷暑や高地帯の環境が変数になったのかという質問には、断固として線を引いた。 ソル·ヨンウは「私たちだけが暑かったわけでもなく、相手も同じ条件だったので、天気は敗北の理由になりえない」とし「グアダラハラ高地帯でする時、最初は大変だったが適応訓練を十分にした。 今ここに来ても大きな負担が来たり困難があったりはしなかった」と言い訳を拒否した。

後半中盤、ふくらはぎの負傷で急激に交代アウトになった中核DF金ミンジェ(バイエルン·ミュンヘン)の状態については、「したがって、ミンジェさんと負傷について話し合ったことがないので、詳しくはよく分からない」と答えた。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。薛永宇(ソル·ヨンウ)が前半に相手ゴールに向かって殺到している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。薛永宇(ソル·ヨンウ)が前半に相手ゴールに向かって殺到している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

一部で提起された大会前のサッカー界内外の騒々しい雰囲気が選手団に悪影響を及ぼしたのではないかという憂慮には首を横に振った。 彼は「個人的に外部から聞こえてくる話は気にしないように努力した」とし「競技場でプレーするのは結局私たちの選手たちだ。 いずれも良い評価と過程を経て選抜された選手であるだけに、選手同士が一つになって最高の姿を見せようと努力した」と強調した。

この日、ソル·ヨンウは大会期間中に自分を苦しめた批判世論と悪質コメント、ポジション論難に対しても隠すことなく本音を打ち明けた。 今大会で左と右の側面守備を交互に消化したせいで、競技力低下が来たのではないかという指摘に対して「私が左でプレーすることに不満が多いようだ」と口を開いた。

続けて「その前は左側で上手だった時、また上手だったとおっしゃって下さったのではないか」として「1、2試合で『この子は左側がだめだ』という話をされるが、私は前所属チームの蔚山でも両方とも走ってみた。 個人的にどちらが楽だとは感じず、ポジションによる競技力の差はない」と所信を明らかにした。

批判世論に対しても、「プロ選手として堂々と受け入れる」という成熟した態度を示した。 ソル·ヨンウは「競技力が良くないので多くの方が声を出すのは当然だ」として「選手ならば良い姿を見せた時に褒められるように、できなかった時はそれだけの批判を受ける準備がされなければならない。 私はそんなことにあまり気を使わない性格です。 良い姿で再びファンの皆さんに恩返しするしかない」と伝えた。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。後半戦のソル·ヨンウがクロスを試みている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。後半戦のソル·ヨンウがクロスを試みている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース