* Translated by Papago

Starnews

「日本致命的な引き分け→ホン·ミョンボの絶望」ケースの最悪シナリオ··· 韓国のグループ3位争いに「赤信号」 [ワールドカップの問題分析]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。  洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が思いにふけったままグラウンドを見つめている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。 洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が思いにふけったままグラウンドを見つめている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

自力32強進出のチャンスを逃した洪明甫号の運命が、他組の試合結果によって揺れ動いている。 E組とF組の組別リーグ最終戦が終わり、韓国のトーナメント行きの最終戦に搭乗するかどうかはさらに霧の中に陥った。

日本は25日午後(現地時間)、米ダラス·スタジアムで行われた2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米W杯F組最終戦でスウェーデンと1-1で引き分けた。

後半11分、前田大善の先制ゴールでリードしていた日本は、7分後、アントニー·エランガに同点ゴールを許し、引き分けに満足しなければならなかった。

同じ時刻、オランダがチュニジアを3-1で下し、F組は1位のオランダ(2勝1分け、勝ち点6)、2位の日本(1勝2分け、勝ち点5)、3位のスウェーデン(1勝1分け、1敗、勝ち点4)の順でグループリーグを終えた。

同日行われたE組の試合では、エクアドルがドイツに2-1の劇的な逆転勝ちを収める異変を演出した。 この勝利でエクアドルは1勝1敗1分け(勝ち点4)を記録し、組3位を確保した。

今回のW杯は、参加国が48ヵ国に拡大し、各組の1、2位が32強に直行し、組3位を記録した12チームのうち上位8チームがトーナメント行きの最終列車に乗る。

この日、日本がスウェーデンを2ゴール差以上で下したなら、韓国はスウェーデンを抜いて32強進出に有利な立場を維持することができた。

同日、勝ち点を追加したE組3位のエクアドルとF組3位のスウェーデン(以上勝ち点4)は、最弱の南アフリカ共和国に0-1でリードされた韓国(1勝2敗、勝ち点3)を抜いて32強進出を決めた。 韓国は組3位チーム間の順位争いで辛うじて5位の座を維持してはいるが、依然として残った組の状況を焦りながら見守りながら複雑な場合の数を考えなければならない苛酷な境遇だ。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)に出場した大韓民国サッカー代表チームが、南アフリカ戦を翌日に控えた23日、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで公式記者会見を行った。  洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が記者たちの質問に耳を傾けている /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米ワールドカップ(W杯)に出場した大韓民国サッカー代表チームが、南アフリカ戦を翌日に控えた23日、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで公式記者会見を行った。 洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が記者たちの質問に耳を傾けている /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

自ら機会を蹴って屈辱的な待ち時間に突入した選手団の心境は惨憺たるものそのものだ。 主将の孫興民(ソン·フンミン、LAFC)は、「我々が今3位に上がれるかどうか、他調の結果を待つこと自体が個人的に望まなかった状況だった」とし、「多くの選手が努力したことに比べ、このような結果が出て残念だが、今は我々の手を離れた問題だ。 どんな結果が出ても受け入れなければならないようだ」と虚しい本音を告白した。

中核MFの李カンイン(パリ·サンジェルマン)も「当然、期待を持ってこれからすべての幸運が私たちのところに来てほしい」としながらも「ひとまず待ちながらも、それでも次の試合があるかもしれないから最善を尽くさなければならない。 このような試合が二度と繰り返されないよう、よく反省して準備する」と頭を下げた。

DFソル·ヨンウ(ツルベナ·ズベズダ)も「自力で進出できないが、まだチャンスが残っている。 雰囲気がダウンしても終わったわけではないという気持ちで、次の試合を引き続き準備しようと話を交わした」とし、苦々しさを隠せなかった。

守備手のイ·ギヒョク(江原FC)は「自力で上がることと他のチームの結果で上がることには本当に大きな差がある」として「とにかく次の試合がありうるので、再び気を引き締めて準備しなければならない」とロッカールームの雰囲気を伝えた。

戦術の失敗と大敗で激しい批判に直面した洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は、ベースキャンプのグアダラハラに戻って頭を下げた。 彼は「準備したほどよく出なかったので、準備をさせた監督の役割が間違っていると話しても全く問題ない」として「最も良くないシナリオに流れた。 なぜ急にこのような競技力が出たのか、私を含めコーチングスタッフも困惑している」と戦術的な誤判断を認めた。

その一方で、洪監督は「何とかチームを作り直さなければならない。 まだ終わったわけではない。 残りの期間、ベスト32で良い成果を出せば、選手たちも再び拍手を受けることができるだろう」と希望を捨てなかった。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。後半、先制ゴールを許し、南アフリカに0-1で敗れ、組3位に止まった代表チーム、残念なソン·フンミン。  2026.06.24./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。後半、先制ゴールを許し、南アフリカに0-1で敗れ、組3位に止まった代表チーム、残念なソン·フンミン。 2026.06.24./写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース