ホブジが明かしたデイビソンの急遽交代の裏話 「今日の別れの試合、いつものように先発出場→ホームファンに挨拶したいと…」"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「デイビッドソンが下手だから変えるわけではない。 最後までホームのファンに挨拶していきたいというので、今日は普通に試合を消化することにした」

NCダイノスのイ·ホジュン(50)監督が2024シーズン「ホームラン王」出身の外国人打者マット·デイヴィソンとの決別過程を直接明らかにし、弟子に向けた感謝と申し訳ない気持ちを伝えた。 NC球団は26日の試合を最後に、デビッドソンと決別すると発表した。 チームの長期的な戦力構想と後半期の競争力強化のために苦心の末、外国人打者交替という勝負に出たのだ。

突然の決別のニュースの中で、NCのイ·ホジュン監督は26日、キウムヒーローズとのホーム試合を控え、スターニュースと会って、デビッドソンとの最後の対話と交代にまつわるビハインドストーリーを説明した。

イ·ホジュン監督は「チーム戦力強化に対しては毎月球団と持続的に議論をしてきた」として「球団で今後の持続的なチーム強化のために苦心の末に下した決定であり、私もその意がよく合致して準備することになった」として交替背景を明らかにした。

同日、NCはキウムの先発投手ペ·ドンヒョンを迎え、金ジュウォン（遊撃手）-李ウソン（左翼手）-朴ミンウ（二塁手）-デイビソン（一塁手）-朴ゴンウ（指名打者）-クォン·ヒドン（右翼手）-金フィジプ（三塁手）-金ヒョンジュン（捕手）-オ·ジャンハン(中堅手)の順で先発ラインナップを組んだ。 NC先発投手は金テギョンだ。

特に同日、デイビッドソンはチームを離れる当日であるにもかかわらず、試合のラインナップにトップが含まれ、注目を集めた。 事実上の告別戦を行うわけだ。 これに対して李監督は「これまで昌原のホームファンにとてもよくしてくれた選手」とし「昨日（25日）ロッテ戦が終わって本人と話を交わしたが、ホームファンに最後に挨拶をして行きたいと言っていた。 本人の意向も頑強であり、お互いに意見がよく合い、今日は正常に出場してあいさつを伝えることにした」と明らかにした。 別途の代打やイベント性の出場ではなく、いつものように試合を消化する予定だ。

李監督は続けて、「デイビッドソンが下手だから変えるわけではない。 今後の未来をもっと見通した時、今の時点でコンタクト能力がもう少し優れた打者が必要だという判断を下した」と付け加えた。

決別を通報されたデイビッドソンの反応も伝えた。 李監督は「外国人選手なので少し戸惑うかもしれないが、野球をしていると皆がこのような経験をする。 「理解する」と淡々と受け入れた」とし「私も監督になってからシーズン途中に外国人選手を送るのが初めてなので、どんな話をすればいいのか戸惑ったが、最後まで毅然とした姿を見てやはり良い選手だと感じ、感謝の気持ちだけ」と苦々しさを隠せなかった。

最後にイ監督は「デビッドソンがホームランも打って素敵に殊勲選手賞も受けて、NCでの生活を美しく終えてほしい」として去る選手に向けた心からの応援を付け加えた。

一方、NCは現在デビッドソンに代わる新しい外国人選手の迎え入れ手続きを踏んでおり、契約が完了し次第公式発表する予定だ。 代替外国人打者について李監督は、「うちの球団は外国人選手をよく選ぶことで有名ではないか。 ポジションがどこであれ、チームにうまく適応し、良い活躍ができる選手を待っている」と明らかにした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。