* Translated by Papago

Starnews

'打ち、打ち、打ち、また打った' ハンファのノ・シファン、'生涯初'の4G連続ホームラン··· 『生き返ったホームラン王』シーズン14号 [インチョン現場]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスのノ·シファンが26日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたハンファ·イーグルスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合に5番打者3塁手で先発出場し、打撃を受けている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスのノ·シファンが26日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたハンファ·イーグルスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合に5番打者3塁手で先発出場し、打撃を受けている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

ノ·シファン(26、ハンファ·イーグルス)が完璧に復活した。 なんと4試合連続本塁打を放ち、下向き傾向にあったハンファの打線を目覚めさせている。

ノ·シファンは26日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたハンファ·イーグルスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合に5番打者3塁手で先発出場し、チームが2-1でリードしていた6回表、2ランホームランを放った。

チームが2-1でリードしていた6回裏2死2塁でフルカウント勝負の末に中央に追い込まれたトーマス·ハッチの時速149kmの直球を逃さなかった。 強く当てた打球はSSGランダースフィールドの最も深い中央に伸びて、飛距離125mのツーランホームランになった。

今月23日から行われた斗山ベアーズとのホーム3連戦でいずれも本塁打を放ち、勢いに乗ったノ·シファンのキャリア初の4試合連続本塁打だ。 3試合連続ホームランは4回あったが、4試合連続アーチを描いたのは今回が初めてだ。

いつの間にかシーズン14本目の本塁打を放ち、同部門で10位圏内に名を連ねるようになった。 ハンファではカン·ベクホ(18本塁打)、ペラザ(16本塁打)の後を追っている。

2023年31本塁打101打点で打撃2冠王に輝いたノ·シファンは、2024年24本塁打で伸び悩んだが、昨年32本塁打101打点で反騰した。

今季を控え、11年307億ウォンというKBO史上最高額の待遇を受け、非FA多年契約でチームに残留したが、100%満足できないシーズンを送っている。 4月までは1割台の打率に苦しみ、5月に入って打率3割1分7厘、7本塁打、25打点と完璧に持ち直したようだったが、6月に再び下落傾向を示した。

しかし、斗山ベアーズとホーム3連戦で3試合連続本塁打を放ち、13打数5安打3四球4打点4得点猛打を振るったが、猛打を振るったヨナタン·ペラザ、ムン·ヒョンビン、カン·ベクホ、ホ·インソが最近になって停滞している状況なので、さらに嬉しい活躍だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース