"とても腹が立って···「5回ごとに姿を消すノ・シファン、'4G連続砲'の秘密は'魔法の杖'にあった」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

4試合連続ホームラン。 ノ·シファン（26、ハンファ·イーグルス）のキャリアで初めてのことだ。 燃え上がった打線がやや伸び悩んでいたところに火を噴いており、さらにアルトランのような活躍だ。 その活躍には特別な秘訣があった。

ノ·シファンは26日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われたハンファ·イーグルスと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのホーム試合に5番打者3塁手で先発出場し、チームが2-1でリードしていた6回表に放った2ランホームランを含め3安打の活躍を見せた。

チームが2-1でリードしていた6回裏2死2塁でフルカウント勝負の末に中央に追い込まれたトーマス·ハッチの時速149kmの直球を逃さなかった。 強く当てた打球はSSGランダースフィールドの最も深い中央に伸びて、飛距離125mのツーランホームランになった。

今月23日から行われた斗山ベアーズとのホーム3連戦でいずれも本塁打を放ったノ·シファンのキャリア初の4試合連続本塁打だ。 3試合連続ホームランは4回あったが、4試合連続アーチを描いたのは今回が初めてだった。

いつの間にかシーズン14本目の本塁打を放ち、同部門で10位圏内に名を連ねるようになった。 ハンファではカン·ベクホ（18本塁打）、ペラザ（16本塁打）の後を追っている。

試合後、ノ·シファンは「キャリアが初めてなのかは知らなかったが、3試合連続で打っているということは周囲がずっと言ってくれて知っていた」として「連続ホームラン記録は大きく意味がないようで、ただ今日もホームランを打ったのが気持ちがとても良い」と感想を明らかにした。

続いて「とりあえず粘り強く勝負しようとした。 1塁が空いていたので、良いボールは来ないと思っていたし、フルカウントまでうまく作って実投を来させたし、うまく攻略できたと思う」と説明した。

ノ·シファンは、「どうしても本塁打がいくつか出てくると、ピンとくるものがある。 それでずっと追い詰める時があるが、今その時期に入ったようだ」として「この感覚を逃したくないので、いつもやっていた通りに同じようにしている。 ルーチンを毎日同じようにしている。 明日も同じことをする予定だ」と話した。

この4試合、ノ·シファンの活躍は主に試合後半に集中した。 もしかしたら偶然ではないかもしれない。 23日の試合では5回に三振がきっかけとなった。 2回に高田に本塁打を放ったが、5回に三振を食らったのがきっかけとなった。

ノ·シファンは「最初はとても腹が立った。 試合中に少しでも勘をつかまなければならないので、5回にケージに行ってバットを打たなければならないと思った。 ところが、そこに（チェ·ジェフン先輩がいて、先輩のバットで打ったが、その日、サヨナラヒットを打った。 それで今まで続いている」と説明した。

その後行われた3試合でも、計5回になると打撃練習場に向かった。 そして24日には7回に、25日には6回に、この日も6回に本塁打が出た。 驚くべきことは、この3試合すべて、前の打席では安打が出なかったということだ。

体格も打撃スタイルも違い、バットの重さも感じも完全に違うが、偶然始めたルーティンはノ·シファンに幸運のお守りになった。 ノ·シファンは「絶対にジェフン先輩のバットで打たなければならない。 今日も遠征に来たが、普通の遠征には室内練習場がないが、ここにはある」とし、「5回にジェフン先輩がバットを打っていたので、『ダメだ、行かなきゃ』とまた行って打ったが、その後、打席にすぐホームランを打った。 それで鳥肌が立った。 私のバットとは感じが全然違う。 それでも何か練習をしていて気分が良かった。 先輩が「お前が打つから俺が合わない。 あなたが私のバットの力をすべて持っていった」と言っていた」と笑った。

それだけ切実だったという意味でもある。 ノ·シファンは2023年31本塁打101打点で打撃2冠王に輝いたノ·シファンは2024年24本塁打で伸び悩んだが、昨年32本塁打101打点で反騰し、シーズンを控えて11年307億ウォンというKBO史上最高額の待遇を受け、非FA多年契約でチームに残留した。 ノ·シファンとカン·ベクホ（4年100億ウォン）にあまりにも大金を使ったため、ブルペン必勝組の離脱を防ぐことができなかったため、さらに肩が重かったが、シーズン序盤の浮き沈みが激しかった。

4月までは1割台の打率に苦しみ、5月に入って打率3割1分7厘、7本塁打、25打点と完璧に持ち直したようだったが、6月に再び下落傾向を示した。 打率は2割4分3厘、2本塁打に止まった。

しかも、シーズン中盤までバットを振り回していたヨナタン·ペラザ、ムン·ヒョンビン、カン·ベクホの勢いがやや折れた状況なので、最近のノ·シファンの反騰がさらに嬉しい。

ノ·シファンもまた「私が感じるにも最近少し打撃感が上がってきたようだ。 これで投手との戦いになる。 一応カウントを有利にしている。 ボールは外して有利なカウントに失投が来た時に逃さないので、このように本塁打が出ているが、これを長く維持してほしい」と話した。

自分への期待をよく知っている。 「序盤、打者たちがうまく打ってくれた時、私ができなかった。 それで申し訳ない気持ちがとても大きかった。 今チームが大変な時に私がしなければならない役割がある」として「皆でサイクルが上がれば十分に打って出ることができそうだ。 今日も（チームが）うまくプレーし、明日から再びダイナマス打線が始まるようだ」と期待を示した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。