* Translated by Papago

Starnews

「10連敗脱出」キウム監督が謝罪 「長い連敗、ファンの皆さんに申し訳ない→それでも応援に感謝します」"

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムのソル·ジョンジン監督。 /写真=キウムヒーローズ
キウムのソル·ジョンジン監督。 /写真=キウムヒーローズ
キウムのソル·ジョンジン監督。 /写真=キウムヒーローズ
キウムのソル·ジョンジン監督。 /写真=キウムヒーローズ

キウムヒーローズがうんざりした10連敗の鎖を断ち切った中で、ソル·ジョンジン監督がファンに向けた心からの謝罪と感謝の挨拶を伝えた。

キウムは27日、昌原NCパークで行われたNCと「2026新韓SOLKBOリーグ」遠征試合で3-1で勝った。 1-1で迎えた7回、アン·チホンの決勝本塁打で試合を抱いた。 9回表、外国人打者の樋浦の楔まで加わった。

この勝利でキウムは16日、大邱サムスンライオンズ戦から続いた10連敗トンネルでついに脱出した。

試合後、ソル·ジョンジン監督は「連敗が長くなりファンの方々に申し訳ない」として頭を下げた後「それでも最後まで応援を送って下さって心より感謝申し上げる」と所感から明らかにし頭を下げた。

同日、キウムは先発ハ·ヨンミンの7イニング1失点の力投とチュ·ジェヒョン、アン·チホンの本塁打を武器に貴重な勝利を手にした。 ソル監督は「ハ·ヨンミンが完璧なピッチングをしてくれた。 長いイニング力投で先発としての役割を果たした」とし「ベテラン投手の好投がチームの勝利意志を悟らせた」と親指を立てた。 続いて「ユート、ウォン·ジョンヒョンに続くブルペン陣も無失点ピッチングで残りのイニングをよく責任を負ってくれた」と付け加えた。

打線と守備に対する賞賛も惜しまなかった。 ソル監督は「強い投手を相手にチュ·ジェヒョン、アン·チホン、ヒウラが大事な瞬間ごとにホームランを打ち、決定的な活躍を繰り広げた。 今日出たホームラン3本がチームの雰囲気を盛り上げた」と評価した。 続いて「ソ·ゴンチャンを含む内野陣全体が良い守備でチーム勝利に力を加えた」と伝えた。

最後にソル監督は「連敗を止めるために死力を尽くした選手たちもお疲れ様」と激励し、「明日の試合もしっかり準備する」と覚悟を固めた。

一方、キウムは28日、先発投手として予定通りワイルズを起用する。 これに対抗したNCはライリーを予告した。 28日の試合結果によって、ウイニングシリーズの行方が決まる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース