* Translated by Papago

Starnews

パク・ジソン、韓国での衝撃的な脱落現場で「惨めな気持ち、10年間学んだのにまた忘れて同じことをした…」"

更新日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

 2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。  洪明甫(ホン·ミョンボ)監督、南アフリカ共和国のタフェロ·マセコ監督が初ゴールを決めると、がっかりした表情でユゴー·ブロス監督を眺めている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。 洪明甫(ホン·ミョンボ)監督、南アフリカ共和国のタフェロ·マセコ監督が初ゴールを決めると、がっかりした表情でユゴー·ブロス監督を眺めている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

「韓国サッカーの生きたレジェンド」朴智星(パク·チソン、45)JTBCサッカー解説委員も32強進出失敗に悲痛な気持ちを隠せなかった。

韓国サッカー代表チームは、2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)組別リーグA組で1勝2敗(勝ち点3、2得点3失点、得失点差-1)を記録し、組3位で組別リーグの日程を終えた。

今回のW杯は、参加国が48ヵ国に拡大し、各組1、2位だけでなく、12組3位チームのうち成績の良い上位8チームまで、32強トーナメント行きの最終列車に乗ることができた。

韓国は今大会に孫興民(ソン·フンミン、LAFC)、李カンイン(パリ·サンジェルマン)、金ミンジェ(バイエルン·ミュンヘン)ら最高レベルの海外派を中心に代表チームを立ち上げた。 32強進出はもちろん、16強進出まで眺めるなど楽観論が相次いだ。

チェコとの第1戦で2-1の逆転勝ちを収めた後、メキシコとの第2戦では0-1で惜しくも敗れた。 この時までは雰囲気は大丈夫だった。 しかし、南アフリカ共和国との第3戦で拙戦の末、0-1で敗れたのが致命的だった。 結局、3位に進出する場合の数だけをずっと眺めるしかなく、28日午前、コンゴ民主共和国がウズベキスタンを3-1で下し、韓国の脱落が確定した。 韓国は組3位チームのうち9位に押し出され、残りのJ組の試合結果とは関係なく、荷造りをしなければならなかった。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)に出場した大韓民国サッカー国家代表チームが、南アフリカ戦を翌日に控えた23日、メキシコ·モンテレイのユニバーシティ·スタティウムで練習を行った。 朴智星(パク·チソン)解説委員が取材陣にインタビューしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026年北中米ワールドカップ(W杯)に出場した大韓民国サッカー国家代表チームが、南アフリカ戦を翌日に控えた23日、メキシコ·モンテレイのユニバーシティ·スタティウムで練習を行った。 朴智星(パク·チソン)解説委員が取材陣にインタビューしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

同日、米アトランタのアトランタ·スタジアムの現場でコンゴとウズベキスタンの試合を中継した朴智星委員は、韓国の脱落が確定すると、中継放送を通じて「我々はすでに数年前に結果を予想できたかもしれない。 なぜこのような状況を迎えたのか、もう一度振り返らなければならないのが少し悲惨な感じがする」と沈痛な表情を浮かべた。

パク委員は「だが今からでも私たちが何か他の未来に向かって前に進まなければならない時がもう一度訪れたと考える」と付け加えた。

最後に朴委員は、「どのようにW杯を準備すべきか、ひいてはW杯だけでなく韓国サッカーの発展のためにどのようにしていくべきか、この10年間学んだが、また忘れて同じことをしたようだ。 実に残念な状況だ。 再びこのようなことが繰り返されないように未来を夢見て、未来を描き、未来のために、一歩ずつゆっくり進む韓国サッカーになってほしい」と自分の言葉を結んだ。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。後半、先制ゴールを許し、南アフリカに0-1で敗れ、組3位に止まった代表チーム、残念なソン·フンミン。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。後半、先制ゴールを許し、南アフリカに0-1で敗れ、組3位に止まった代表チーム、残念なソン·フンミン。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。後半、先制ゴールを許し、南アフリカに0-1で敗れ、組3位に止まった代表チーム、残念なソン·フンミン。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026年北中米ワールドカップ(W杯)A組3次予選の韓国対南アフリカ共和国戦が25日(韓国時間)、メキシコ·モンテレイのエスタディオBBVAで行われた。後半、先制ゴールを許し、南アフリカに0-1で敗れ、組3位に止まった代表チーム、残念なソン·フンミン。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース