* Translated by Papago

Starnews

参加国が増えたのに「最終34位とは」ホン・ミョンボ号、史上最悪の成績表··· 2年間の準備をしたホン・ミョンボ監督のチームが「惨めにワールドカップを退場」

更新日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サッカー韓国代表の洪明甫(ホン·ミョンボ)監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者
サッカー韓国代表の洪明甫(ホン·ミョンボ)監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者

洪明甫(ホン·ミョンボ、57)監督率いるサッカー韓国代表チームが、2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米W杯最終順位34位で取引を終えた。 今大会から参加国が既存の32カ国から48カ国に増えたにもかかわらず、歴代W杯「最低成績」だ。

韓国は1次リーグA組でチェコ(2-1勝)、メキシコ(0-1敗)、南アフリカ(0-1敗)を相手に1勝2敗、勝ち点3点に止まり、組3位を記録した。 今大会の規定上、12組3位チームのうち上位8チームが32強トーナメントに進出できるが、韓国はこのうち10位にとどまり、進出マジノ線である8位外に押し出された。

最終順位34位は32ヵ国体制以後、韓国が記録した成績の中で最も低い順位だ。 以前の基準に換算すれば、本選の舞台さえ踏めなかった悲惨な結果だ。 従来の最下位記録は1998年フランス大会30位、ホン監督が率いた2014年ブラジル大会では27位を記録した。

代表チームは25日(韓国時間)、南アフリカとの組別リーグ最終戦で敗北した後、3日間、他の組の結果を見守る「希望拷問」を経験した。 しかし、28日、K組の試合でウズベキスタンがコンゴ民主共和国に1-3で逆転負けし、韓国の脱落が最終確定した。 また、J組ではオーストリアとアルジェリアが3-3の引き分けを記録し、アルジェリアが勝ち点4点(組3位グループ6位)で32強行きのチケットを手にした。 反面、8位にいたイランは9位に落ちて、韓国とともにグループリーグ共に脱落の苦杯をなめた。

呉賢圭(オ·ヒョンギュ、左)と洪明甫(ホン·ミョンボ)監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者
呉賢圭(オ·ヒョンギュ、左)と洪明甫(ホン·ミョンボ)監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ホン·ミョンボ監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ホン·ミョンボ監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者

韓国サッカーの1次リーグ脱落は2018年ロシア大会以後8年ぶりであり通算9回目だ。 洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は、W杯開幕を約2年後に控えて選任され、準備時間が十分だった。 大会をわずか1年後に控えて指揮を執った2014ブラジル大会とは状況が違ったが、司令塔として出場した2度目のW杯でも結局、手痛い失敗を味わった。

みすぼらしい成績表を手にした代表チームは、静かに帰国の途につく。 大韓サッカー協会によると、現地団体の航空券確保の困難と安全問題などを理由に、選手団が複数のグループに分かれて入国する予定だ。 一部の海外派選手は韓国を経由せず、すぐ所属チームに復帰する。

選手団の入国日程が交錯し、公式帰国行事とメディア活動は全面取り消しになった。 W杯直後、代表チームの帰国行事が行われないのは、3戦全敗を喫した1990年イタリアW杯以来36年ぶりのことだ。

一方、洪明甫監督は現地時間28日午前、メキシコ·グアダラハラのベースキャンプで記者会見を開き、脱落に対する立場を明らかにする。 洪明甫(ホン·ミョンボ)監督の契約期間は、来年1月のアジアサッカー連盟(AFC)アジアカップまでで、今後の去就に関する言及が出るかどうかに関心が集まっている。

ホン·ミョンボ監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ホン·ミョンボ監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース