* Translated by Papago

Starnews

ホン・ミョンボは、一度も頭を下げなかった··· 空港に訪れたファンたちが「罵声・叫び」で怒りを表明 [仁川空港の現場]

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

北中米ワールドカップ(W杯)の組別予選で脱落したサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が、李カンイン、金ミンジェら選手たちと一緒に30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。  .26.06.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
北中米ワールドカップ(W杯)の組別予選で脱落したサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が、李カンイン、金ミンジェら選手たちと一緒に30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。 .26.06.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
北中米ワールドカップ(W杯)の組別予選で脱落したサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が、李カンイン、金ミンジェら選手たちと一緒に30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。  26.06.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
北中米ワールドカップ(W杯)の組別予選で脱落したサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が、李カンイン、金ミンジェら選手たちと一緒に30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。 26.06.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)組別リーグ敗退以後、「不名誉な退陣」を余儀なくされた洪明甫(ホン·ミョンボ)サッカー国家代表チーム監督が一部の選手たちとともに一番先に帰国した。 早朝の帰国なのに現場には多くのファンが訪れ怒りを表わした中で、いざホン·ミョンボ監督はファンに頭を一度下げずに素早く空港を抜け出した。

洪明甫(ホン·ミョンボ)監督と金ミンジェ(バイエルン·ミュンヘン)、李カンイン(パリ·サンジェルマン)、ファン·ヒチャン(ウルバーハンプトン)ら代表チーム選手9人は30日、仁川(インチョン)国際空港第2ターミナルを通じて帰国した。 当初、午前4時に帰国する予定だった代表チームは予定時間より早く帰国し、入国場にも3時50分頃に姿を現した。

洪明甫(ホン·ミョンボ)監督と選手団を迎えたのはファンの「怒り」だった。 早朝であるうえに帰国便名などが別に公開されなかったのに、すでにこの日の入国場には多くのファンが訪れた。 「韓国サッカーは死んだ」、「洪明甫(ホン·ミョンボ)の金を吐き出して出て行け」など批判の声も目立った。 ファンたちは「洪明甫(ホン·ミョンボ)出て行け」など多様なスローガンを叫びながら、代表チーム帰国前からすでに怒った雰囲気を作った。

以後、パク·ハンソワールドカップ支援団長兼大韓サッカー協会副会長を筆頭に代表チーム選手団が姿を現すと、ファンの叫びと悪口が空港を埋め尽くした。 朴恒緒(パク·ハンソ)副会長と趙顕祐(チョ·ヒョンウ、蔚山HD)に続き、3番目ぐらいに姿を現した洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は、大韓サッカー協会の関係者、そして他の人より特に多くの警護員に囲まれていた。

北中米ワールドカップ(W杯)の組別予選で脱落したサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が、李カンイン、金ミンジェら選手とともに30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。    朴恒緒(パク·ハンソ)支援団長がカートを押して先頭に立っている。26.06.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
北中米ワールドカップ(W杯)の組別予選で脱落したサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が、李カンイン、金ミンジェら選手とともに30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。 朴恒緒(パク·ハンソ)支援団長がカートを押して先頭に立っている。26.06.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
北中米ワールドカップ(W杯)の組別予選で脱落したサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督(黄色の四角)が30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。 他の関係者に比べて、洪監督に特に警護員が多く配置された様子。 /写真=キム·ミョンソク記者
北中米ワールドカップ(W杯)の組別予選で脱落したサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督(黄色の四角)が30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。 他の関係者に比べて、洪監督に特に警護員が多く配置された様子。 /写真=キム·ミョンソク記者

しかし、洪監督は不振な成績や結果、そしてファンの激しい怒りにもかかわらず、一度も頭を下げることなく早く空港を出た。 記者団が繰り返し投げかけた質問にも、沈黙で一貫した。 ファンの怒りは空港の外部まで続いたが、警察など警護人材が大挙配置されたうえに一般ファンと代表チームの動線が分離できるように統制され、2012ブラジルW杯当時のようにいわゆる飴世礼や物理的衝突は起きなかった。

ただしホン監督はメキシコ現地記者会見でも取材陣質問さえ受けずに一方的な辞退立場文だけを朗読したうえに、辞退意思を明らかにした後にはポケットに手を入れて退場する姿が捕捉されるなどただでさえ「態度論難」がふくらんだ状況だ。 さらに洪明甫監督は、事実上最後の公式席上だった帰国現場でさえ取材陣とインタビューをしないのはもちろん、ファンに謝罪すらしないなど、凄惨だった北中米W杯の失敗に無対応で一貫した。

同日帰国した洪明甫(ホン·ミョンボ)監督ら選手団は、出国ゲートの外で待機していた代表チームのバスに乗り込んで待機し、それぞれの車が到着し次第、乗り換え現場で解散した。 ファンは、代表チームのバスの近くに設置された統制線の外まで近づき、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督を嘲弄したり批判するスローガンを叫んだ。 あいにくにもチョン·モンギュ会長はホン·ミョンボ監督など選手団が全て抜け出した後、静かに入国場に姿を現したが、多くのファンの激しい怒りと向き合ったまま追い出されるように空港を抜け出した。 W杯代表チームの選手団は7月1日まで順次帰国の途につく予定だ。

北中米ワールドカップ(W杯)の組別予選で脱落したサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が電撃的に辞退した後、選手団とともに帰国した中、鄭夢奎(チョン·モンギュ)KFA会長も30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を出ている。  2026.06.30.北中米ワールドカップ(W杯)組別予選で脱落したサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が電撃的に辞退した後、選手団とともに帰国した中、鄭夢奎(チョン·モンギュ)KFA会長も30日午前、仁川(インチョン)空港第2庁舎を出ている。  2026.06.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
北中米ワールドカップ(W杯)の組別予選で脱落したサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が電撃的に辞退した後、選手団とともに帰国した中、鄭夢奎(チョン·モンギュ)KFA会長も30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を出ている。 2026.06.30.北中米ワールドカップ(W杯)組別予選で脱落したサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が電撃的に辞退した後、選手団とともに帰国した中、鄭夢奎(チョン·モンギュ)KFA会長も30日午前、仁川(インチョン)空港第2庁舎を出ている。 2026.06.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
北中米ワールドカップ(W杯)組別予選で脱落したサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が、チョ·ヒョンウ、李カンイン、金ミンジェら選手とともに30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。  .26.06.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
北中米ワールドカップ(W杯)組別予選で脱落したサッカー代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督が、チョ·ヒョンウ、李カンイン、金ミンジェら選手とともに30日午前、仁川(インチョン)国際空港第2庁舎を通じて帰国している。 .26.06.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース