* Translated by Papago

Starnews

洪明甫の「密室任命」から問題、原罪を脱せなかった「2年」··· これまで韓国サッカーは後退していた [洪明保護で予告された惨事①]

更新日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が25日(韓国時間)、メキシコ·ヌエボレオン州グアダルーペのモンテレイスタジアムで行われた韓国対南アフリカ共和国の2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)グループリーグA組最終第3戦の敗北後、残念がっている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が25日(韓国時間)、メキシコ·ヌエボレオン州グアダルーペのモンテレイスタジアムで行われた韓国対南アフリカ共和国の2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)グループリーグA組最終第3戦の敗北後、残念がっている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

サッカー韓国代表の洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が「不名誉な退陣」を余儀なくされた。 公正性論議の中で赴任して約2年ぶりのことだ。 洪監督は、韓国が20·26国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)の組別リーグ敗退が確定した翌日の29日(韓国時間)、メキシコ現地で記者会見を開き、辞任を宣言した。 発足当時から公正性論議に包まれ、2年の旅程でも結局ファンの支持を受けることができなかった彼は、2014年ブラジル大会12年ぶりにもう一度韓国サッカーの歴史に汚点を残した。 スターニュースは早くから惨事が予想されたホン·ミョンボ号の2年を振り返り、当分の間、大混乱が避けられなくなった韓国サッカーの状況などを3編にわたってシリーズで探ってみる。 /編集者注

時計の針を2024年7月に戻してみよう。 当時、大韓サッカー協会はユルゲン·クリンスマン前監督の更迭後、5ヵ月以上新しい司令塔を見つけることができず、漂流していた。 チョン·ヘソン電力強化委員長が突然辞退した後、イ·イムセン技術総括理事がバトンを受け継いで監督選任作業を主導した。 李理事は、外国人監督たちを面接して帰国した直後、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督に会って、代表チームの監督を任せた。 問題はこの過程が徹底的に「密室」でなされたという点だ。

当時、戦力強化委員として活動したパク·ジュホは自身のユーチューブチャンネルを通じて「手続きの中でなされたことが一つもない」としてホン監督内定事実さえ知らなかったと暴露した。 彼は国内監督を無条件に支持する委員がいて、全体的な流れがホン監督を任命するやり方に流れたと批判した。 電力強化委員会の正常な機能が失われたまま、李任生(イ·イムセン)理事の独断的な決定で洪監督が選任されたという批判が殺到した。

朴ジュホ(左)と洪明甫(ホン·ミョンボ)監督。 /写真=ニュース1
朴ジュホ(左)と洪明甫(ホン·ミョンボ)監督。 /写真=ニュース1

世論が極度に悪化すると、文化体育観光部は協会に対する特定監査に突入した。 文体部は2024年10月、中間監査結果を通じてホン監督選任過程で協会が内部規定に違反し手続き的瑕疵を犯したと発表した。 これを受け、鄭夢奎(チョン·モンギュ)会長や李任生(イ·イムセン)理事らに対し、資格停止以上の重懲戒を要求した。 だが、協会は「ホン·ミョンボ監督選任過程の不公正に同意しにくい」として文体部の監査結果に強力に反発した。 行政訴訟まで辞さず懲戒要求を拒否し、これにより関連警察捜査と法的攻防は2年が過ぎた今までも遅々として進まずに続いてきた。

当時、サッカーファンの怒りは単なるオンラインコミュニティ上の批判を越え、行動で表出された。 国家代表チームのサポーターズ「レッドデビルズ」をはじめとするサッカーファンたちは競技場で協会とホン監督を糾弾する枠組みをかけて激しい揶揄を吐き出した。 さらに、洪監督が指揮するホーム試合でさえ、応援ボイコットが起きる初の事態が起きたりもした。 しかし、協会は世論についに耳を閉じた。

ホン·ミョンボ監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ホン·ミョンボ監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者

結局、惨事で幕を閉じた2年の旅程に、政府も再び刀を抜いた。 ワールドカップ(W杯)脱落直後の29日、崔輝栄(チェ·フィヨン)文化体育観光部長官は、協会に対する強力な特別監査を電撃的に指示した。 文体部は、外部の専門家が含まれた調査委員会を構成し、ホン監督選任過程の不条理と役員陣の懲戒要求拒否事案はもちろん、数百億ウォン台の政府補助金の使途まで隅々まで暴く予定だ。 不正確認の際、厳重に責任を問い、間接選挙方式である現行の会長選出制度まで見直すとし、大々的な刷新を予告した。

スタートから手続き上の正当性を失った司令塔に良い成績を期待することも話にならなかった。 ファンのブーイングの中でスタートした洪明甫号は、結局2年間、公正性という原罪を晴らすことができないまま、北中米ワールドカップ(W杯)組別リーグ脱落という惨憺たる成績表を残して、苦々しく退場した。 最初のボタンから間違ってかけられた2年前の惨事が、結局今日の悲劇を生んだわけだ。

ホン·ミョンボ監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ホン·ミョンボ監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース