* Translated by Papago

Starnews

「頭を深く垂れたパク・ハンソ団長」ベトナムも注目した過酷な帰国路··· 「韓国ファン、洪明保監督に対して罵倒」

公開日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

朴恒緒(パク·ハンソ)W杯支援団長が暗い表情で入国場を離れている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。
朴恒緒(パク·ハンソ)W杯支援団長が暗い表情で入国場を離れている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。
空港を出る洪明甫(ホン·ミョンボ)元サッカー代表チーム監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。
空港を出る洪明甫(ホン·ミョンボ)元サッカー代表チーム監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。

ベトナムも韓国サッカー代表チームの殺伐とした帰国現場を照明した。

ベトナム現地メディアベトナム。vnは6月30日(韓国時間)、「朴恒緒(パク·ハンソ)元ベトナム代表監督が韓国代表チームとともに帰国し、頭を下げた」と伝えた。

メディアは「洪明甫(ホン·ミョンボ)前韓国代表監督が姿を現すと、空港の雰囲気は険悪になった。 多くのファンが続けて太鼓を叩きながら「ホン·ミョンボ辞退せよ」のようなスローガンを叫んだ。 また、ホン前監督に向かって批判と悪口を浴びせた」と説明した。

続いて「絶え間ない野次と抗議の中で保安要員はホン前監督と代表チーム関係者を空港の外に案内するために投入された。 一部の選手たちも疲れた表情でファンの間を通りながら頭を下げたまま歩いた」と付け加えた。

洪前監督が率いた韓国は、2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)で組別リーグ脱落という不振な成績を収めた。 1勝2敗、A組3位に終わった。 今回のW杯から本選参加国が32カ国から48カ国に増えたが、韓国はトーナメント舞台に上がることができないまま最終34位という悲惨な成績表を受け取った。 韓国W杯史上最悪の順位だった。

韓国が比較的容易な組に属したという評価を受けたという点で衝撃はさらに大きかった。 韓国は開催国のメキシコをはじめチェコ、南アフリカ共和国とともにA組に編成された。 しかし、期待とは裏腹に32強進出に失敗した。

特に最終戦の結果が致命的だった。 韓国は引き分けてもA組2位で32強に進むことができた組別リーグ第3戦の南アフリカ戦で0-1で敗れた。 洪前監督に対する非難も激しかった。

ホン·ミョンボ監督に向けた批判の文句を込めた掛け物を手にした韓国のサッカーファン。 /AFPBBNews=ニュース1
ホン·ミョンボ監督に向けた批判の文句を込めた掛け物を手にした韓国のサッカーファン。 /AFPBBNews=ニュース1
韓国サッカー代表チームの入国現場に集まったサッカーファンたち。 /AFPBBNews=ニュース1
韓国サッカー代表チームの入国現場に集まったサッカーファンたち。 /AFPBBNews=ニュース1

今大会は各組1、2位だけでなく、組3位の12チームのうち成績の良い8チームも32強に進む方式だった。 しかし、韓国は組3位の順位でも10位に止まった。 結局、トーナメントの舞台に上がることもできず、北中米W杯の旅程を終えた。 洪前監督も1次リーグ脱落が確定した後、記者会見を開いて辞退を発表した。

しかし、韓国サッカーファンの怒りは簡単には収まらなかった。 この日、ホン前監督の帰国現場では激しい悪口と非難があふれた。 ホン前監督をはじめ一部の選手たちは6月30日、仁川国際空港を通じて帰国した。 早い時間なのに300人余りに達する人波が押し寄せ、代表チームが入国場に姿を現す前から「ホン·ミョンボ出て行け」という叫びと共に荒々しい悪口が続いた。

洪前監督はこれといった反応を示さなかった。 固い表情で正面だけを凝視したまま出口の方に向かった。 一部のサッカーファンはホン前監督と選手団がバスに身を乗せる瞬間までも「ホン·ミョンボ出て行け」と叫びながら強い不満を表わした。 悪口と卑俗語が混ざった大声も続いた。 李カンイン(パリ·サンジェルマン)、金ミンジェ(バイエルン·ミュンヘン)ら一部代表チームの選手たちと朴ハンソW杯支援団長も暗い表情で入国場を離れた。

2026国際サッカー連盟北中米ワールドカップA組最終順位。 /写真=AI制作イメージ。
2026国際サッカー連盟北中米ワールドカップA組最終順位。 /写真=AI制作イメージ。
2026年北中米W杯組3位の順位表。 /写真=AI制作イメージ。
2026年北中米W杯組3位の順位表。 /写真=AI制作イメージ。

ベトナム.vnは「韓国代表チームが北中米ワールドカップ(W杯)で早くも脱落した後、韓国ファンの間では怒りの波が起こった。 今回の成績は期待に大きく及ばなかった」として「多くの人々が韓国の失望した成績に対する責任がホン前監督にあると主張し、ホン監督に向けた圧迫はより一層大きくなった」と伝えた。

続いて「緊張感が漂った韓国代表チームの帰国場面は世界最大のサッカー大会で敗北した後、コーチングスタッフと選手たちが直面した途方もない圧迫を最も明確に見せる場面と見なされた」と強調した。

洪前監督は2014年ブラジルW杯でも韓国代表チームを率いたが、1分け2敗でグループリーグから脱落した。 10年ぶりに再び代表チームの監督に就任した北中米W杯でも同じ結末を避けることができなかった。

金ミンジェ(左から2番目)とファン·ヒチャンが暗い表情で入国場を出ている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。
金ミンジェ(左から2番目)とファン·ヒチャンが暗い表情で入国場を出ている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。
空港を出る洪明甫(ホン·ミョンボ)元サッカー代表チーム監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。
空港を出る洪明甫(ホン·ミョンボ)元サッカー代表チーム監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース