'イ・ジョンボム1797安打'を超えたキム・ソンビンが'感動'の告白 "背の低い少年の奇跡、タイガーズファンが作ってくれた"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KIAタイガースの内野手、金善彬（キム·ソンビン、37）が「タイガース球団史上最も多くの安打を放った打者」に浮上した。 タイガースの「生きている伝説」李鍾範（イ·ジョンボム、56）の記録（1797安打）まで越え、フランチャイズの新しい歴史を書いた。

金善彬は30日、光州（クァンジュ）-KIAチャンピオンズフィールドで行われたSSGランダース戦に6番打者兼2塁手として先発出場した。 大記録はチームが激しく戦った8回裏に出た。 1アウトの状況で5番目の打席に入った金ソンビンは、相手投手ソ·ジンヨンのボールを打ち返してきれいな中前安打を作り出した。

この安打は金善彬の個人通算1798番目の安打だった。 これで金善彬は、従来のタイガースフランチャイズ最多安打記録だった李鍾範の1797本（16シーズン）を越え、名実共に球団歴代最多安打1位打者として名を連ねた。

和順（ファスン）高校を卒業し、08年KIAに入団した金善彬は、デビュー戦だった08年4月2日、光州（クァンジュ）斗山（トゥサン）戦でプロ初安打を記録した。 以後、地道さの代名詞として活躍し、2010シーズンデビュー初の100安打を記録したのに続き、2017シーズンから2024シーズンまで8シーズン連続100安打を達成する金塔を築いた。 特に、キャリアハイの2017シーズン（176安打）には打率王と遊撃手部門のゴールデングラブを同時に獲得し、チームの統合優勝を導いた。

金善彬は球団を通じて「タイガースの一員として一つのチームで地道にプレーしているだけでも私には大きな意味がある。 名門球団の最多安打打者としてファンに記憶されることができて光栄だと思う」とし「デビュー後、惜しみない応援を送ってくれたファンにこの光栄を返したいし、これまで指導してくれた監督、コーチ、そして今まで一緒にしてくれた同僚たちに感謝申し上げる」と感想を伝えた。

大記録を達成した直後、キム·ソンビンは自分の個人SNSを通じてもファンに向けた深い真心と感動的な感想を直接明らかにした。 彼は「2008年、タイガースのユニフォームを初めて着た日が思い出される」と話し、「人より低い身長でプロ舞台に第一歩を踏み出した時、私がファンの皆さんと始まりと終わりを共にする『ワンクラブマン』になって尊敬する大先輩の記録を越えることになるとは想像もできなかった」とし、大先輩のイ·ジョンボムの記録を越えたことに対する胸いっぱいの感情を表わした。

最近の浮き沈みについても率直な心境を語った。 キム·ソンビンは「実は最近、思うように良い結果をお見せできず、私を信じて応援してくださるファンの方々に申し訳ない気持ちが本当に大きかった」としながらも「しかし、過去の歳月、辛い瞬間ごとに私を再び立ち直らせたのは、いつも変わらずグラウンドに向かって送ってくれたタイガースファンの皆さんの熱い歓声であり、今この瞬間もそのおかげで重かった汗がついに『タイガース最多安打』という偉大な結実に結ばれることができた」として、ボールを全てファンに回した。

最後に彼は「この記録はただ一つのチームだけのためにすべてを捧げることができるように心強い支えになってくれたファンの皆さんが作ってくれた奇跡」とし「今後私がいつまでこのユニフォームを着てグラウンドを走ることができるかは分からないが、後日バットを下ろすその最後の瞬間までファンの皆さんに喜びと幸せを差し上げる選手として記憶されたい。 送ってくださった過分な愛を絶対に忘れず、いつも謙虚に一歩前進する」と誓って文を結んだ。

「小さな巨人」から始まり、タイガース史上最も多くの安打を打った伝説となったキム·ソンビン。 大先輩の李鍾範（イ·ジョンボム）の記録を越えた彼のバットは、依然として冷めず、タイガースのファンに向かって走っている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。